Make remove device dialog destructive

[MiSikora]

Task/Issue URL: https://app.asana.com/1/137249556945/project/1215321458176118/task/1216916149729673?focus=true
Tech Design URL (if applicable): https://app.asana.com/1/137249556945/project/1216103556496795/task/1216509582049467?focus=true
API Proposals URL(s) (if applicable): N/A

Description

Updates the button styles of the "Remove Device?" confirmation dialog on the Edit Device screen in the simplified sync flow, so the dialog signals that removing a device is a destructive action.

Steps to test this PR

Remove device dialog styling

• Sync with a second device using the legacy flow.
• Open Sync Dev Settings.
• Tap "Launch Sync Settings V2".
• Tap the second device in the "Synced Devices" list.
• Complete the device authentication prompt.
• Tap "Remove Device".
• Verify the dialog shows "Remove" as a red destructive button and "Cancel" as a neutral text button.

UI changes

Before	After

---

Note

Low Risk
UI-only dialog button styling with no changes to sync or device-removal logic.

Overview
The Remove Device confirmation in EditDeviceActivity (sync v2) now passes DESTRUCTIVE to the primary Remove action and GHOST_ALT to Cancel, matching other destructive sync dialogs (e.g. delete account).

Dialog text and behavior are unchanged; only button presentation is updated so removal reads as a destructive action.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit cb007f6. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[MiSikora]

• Replace ScrollView with NestedScrollView in sync settings #9424
• Simplified sync translations #9414
• Parameterize sync pixels tests #9413
• Apply correct edge to edge handling in simplified sync #9412
• Add simplified sync pixels #9401
• Clean up sync code before integrating pixels #9386
• Avoid signing out of a device when renaming it #9374
• Handle simplified sync deep linking #9373
• Handle restore on reinstall sync scenario #9368
• Simplified sync UI updates #9363
• Handle v1 exchange sync codes #9362
• Handle sync recovery basic scenario #9356
• Add syncing with another device logic and navigation #9343
• Add generic handling of v1 sync errors #9337
• Add sync with another device UI #9334
• Detect scanned QR sync codes #9333
• Handle sync code pasting #9332
• Refactor simplified sync class names #9329
• Handle sync logic on the displayed QR code page #9328
• Display sync QR code in simplified sync #9321
• Make remove device dialog destructive #9317 👈 (View in Graphite)
• Mitigate sync settings UI race condtions #9316
• develop

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.

[MiSikora]

Merge activity

• Jul 30, 10:42 AM UTC: A user started a stack merge that includes this pull request via Graphite.
• Jul 30, 10:44 AM UTC: Graphite rebased this pull request as part of a merge.
• Jul 30, 10:55 AM UTC: @MiSikora merged this pull request with Graphite.