A dropped connection during synthesis is an outage too, and the ElevenLabs status split lives in one place - #548

Merged

joaocarvoli merged 3 commits into

mainfrom

joao/eng-1122-translation_helpers-synthesize_speech-lets-a-transport-error

Sep 25, 2026

Commits on Sep 25, 2026

fix(th): a dropped connection to ElevenLabs during synthesis is an outage too

joaocarvoli
and
claude
committed
8a700e0
refactor(core,ph,th): the ElevenLabs status split lives in one place, not three

joaocarvoli
and
claude
committed
4f7512a
fix(platform): a revoked key or an exhausted quota is an upstream failure too

joaocarvoli
and
claude
committed
58a64f2