feat(database/json): Add support for file compression

[gfieni]

This PR adds the support for transparent (de-)compression for input/output files using the json database driver.
The supported compression methods are :

• none for uncompressed files
• auto where the compression method is inferred from the file extension (default)
• gzip for Gzip compression
• lzma for LZMA compression

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 83.54430% with 13 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 71.01%. Comparing base (05182ec) to head (93a44e2).

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/powerapi/database/json/file_handlers.py	85.71%	9 Missing ⚠️
src/powerapi/cli/common_cli_parsing_manager.py	0.00%	2 Missing ⚠️
src/powerapi/database/json/driver.py	83.33%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #814      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   70.70%   71.01%   +0.31%     
==========================================
  Files          88       89       +1     
  Lines        2895     2964      +69     
==========================================
+ Hits         2047     2105      +58     
- Misses        848      859      +11     

Files with missing lines	Coverage Δ
src/powerapi/cli/generator.py	89.30% <100.00%> (ø)
src/powerapi/cli/common_cli_parsing_manager.py	0.00% <0.00%> (ø)
src/powerapi/database/json/driver.py	50.74% <83.33%> (+3.12%)	⬆️
src/powerapi/database/json/file_handlers.py	85.71% <85.71%> (ø)

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.