fix(knockout): aplicar tabla del Anexo C para el sembrado de terceros

[mverab]

Problema

El constructor del cuadro de octavos (assign_third_slots en scripts/update_qualified.py) no aplicaba la tabla de combinaciones del Anexo C del Reglamento de la FIFA. En su lugar usaba un backtracking ingenuo de satisfacción de restricciones que encuentra una asignación válida (respeta "ningún tercero juega contra un primero de su propio grupo"), pero no la asignación oficial.

Con los 8 terceros clasificados reales — grupos {B, D, E, F, I, J, K, L} — el backtracking producía un emparejamiento incorrecto.

Emparejamiento correcto (Anexo C)

Slot	Primero	3.º correcto	Match	Antes (erróneo)
1A	MEX	3E (ECU)	M79	✅ ya correcto
1B	SUI	3J (ALG)	M85	❌ SWE
1D	USA	3B (BIH)	M81	❌ ALG
1E	GER	3D (PAR)	M74	❌ BIH
1G	BEL	3I (SEN)	M82	✅ ya correcto
1I	FRA	3F (SWE)	M77	❌ PAR
1K	COL	3L (GHA)	M87	✅ ya correcto
1L	ENG	3K (COD)	M80	✅ ya correcto

Los 4 errores forman una rotación cerrada de terceros sobre los slots: M74 B→D, M77 D→F, M85 F→J, M81 J→B.

Impacto real

M74 ya se jugó (GER–PAR, con Paraguay avanzando). Como reconcile une resultados con partidos por par de equipos {GER, PAR} (nunca por sede/fecha), la lectura errónea del slot {GER, BIH} no coincidía y el resultado quedaba atascado con match_id: null.

Cambios

• Nuevo data/annex_c_third_place.json: las 495 combinaciones del Anexo C (parseadas de la tabla oficial), indexadas por las 8 letras de grupo ordenadas → {etiqueta_slot: letra_grupo}.
• assign_third_slots reescrito: primero intenta la tabla del Anexo C (_assign_from_annex_c). Si la combinación no existe o el cuadro no trae etiquetas reales de ganador (1A..1L), cae al backtracking previo (_assign_third_slots_backtrack), preservando el contrato de retorno {match_id_str: letra_grupo} que usa resolve_slot.
• Regenerados data/tournament.json y docs/data/*.json (byte-coherentes entre data/ y docs/data/): el cuadro de octavos ahora muestra M74=GER/PAR, M77=FRA/SWE, M81=USA/BIH, M85=SUI/ALG.
• Reconcile vuelve a mapear GER–PAR a M74 con la orientación correcta (match_id null → 74, añadido round: "round_of_32").
• Nuevos tests (tests/test_annex_c.py, 9 casos): el archivo tiene 495 combinaciones; todas son biyecciones válidas; la fila real coincide con el emparejamiento esperado; assign_third_slots sobre el cuadro real da {74:D, 77:F, 79:E, 80:K, 81:B, 82:I, 85:J, 87:L}; GER enfrenta al grupo D (no B); y GER–PAR reconcilia a match_id 74.

Verificación

• ✅ 67 tests en verde (58 previos + 9 nuevos).
• ✅ predictions/pre-tournament/*.json intactas (regla inviolable respetada).
• ✅ docs/data/*.json byte-coherentes con data/.

No fusionar automáticamente — abierto para revisión.