Bump gunicorn from 25.0.3 to 25.3.0 in /requirements

[dependabot]

Bumps gunicorn from 25.0.3 to 25.3.0.

Release notes

Sourced from gunicorn's releases.

Gunicorn 25.3.0

Bug Fixes

• HTTP/2 ASGI Body Duplication: Fix request body being received twice in HTTP/2 ASGI requests, causing JSON parsing errors with "Extra data" messages (#3558)

• ASGI Chunked EOF Handling: Add finish() method to callback parser to handle chunked encoding edge case where connection closes before final CRLF after zero-chunk

• HTTP/2 Documentation: Fix http_protocols examples to use comma-separated string instead of list syntax (#3561)

• Chunked Encoding: Reject chunk extensions containing bare CR bytes per RFC 9112 (#3556)

• Request Line Limit: Fix --limit-request-line 0 to mean unlimited as documented, instead of using default maximum. Works with both Python and fast C parser. (#3563)

Security

• ASGI Parser Header Validation: Add security checks per RFC 9110/9112:
  • Reject duplicate Content-Length headers
  • Reject requests with both Content-Length and Transfer-Encoding
  • Reject chunked transfer encoding in HTTP/1.0
  • Reject stacked chunked encoding
  • Validate Transfer-Encoding values
  • Strict chunk size validation

Changes

• Fast HTTP Parser: Update to gunicorn_h1c >= 0.6.3 for asgi_headers property and InvalidChunkExtension validation for bare CR rejection

• ASGI PROXY Protocol: Add PROXY protocol v1/v2 support to callback parser

• Docker Images: Update to Python 3.14

Gunicorn 25.2.0

New Features

• Fast HTTP Parser (gunicorn_h1c 0.4.1): Integrate new exception types and limit parameters from gunicorn_h1c 0.4.1 for both WSGI and ASGI workers
  • Requires gunicorn_h1c >= 0.4.1 for http_parser='fast'
  • Falls back to Python parser in auto mode if version not met
  • Proper HTTP status codes for limit errors (414, 431)

Bug Fixes

• uWSGI Async Workers: Fix InvalidUWSGIHeader: incomplete header error when using gevent or gthread workers with uwsgi protocol behind nginx. (#3552, [PR #3554](benoitc/gunicorn#3554))

... (truncated)

Commits

• 9bce72c Update changelog with missing 25.3.0 changes
• 2a15fdb Fix pylint isinstance-second-argument-not-valid-type warning
• 8d08aaa Fix --limit-request-line 0 to mean unlimited
• d40a374 Fix pytest-asyncio configuration and treq_asgi hex escapes
• da8bd48 Remove unused AsyncRequest class
• b00f125 Integrate gunicorn_h1c 0.6.3 with InvalidChunkExtension support
• bdb2ebd Reject chunk extensions with bare CR bytes (RFC 9112)
• 7057fc9 Fix http_protocols documentation to use string syntax
• d43acb8 Update to gunicorn_h1c >= 0.6.2 for asgi_headers support
• cbd27e8 Merge pull request #3559 from benleembruggen/fix/http2-asgi-body-duplication
• Additional commits viewable in compare view

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 82.60%. Comparing base (741976c) to head (183f433).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #9351   +/-   ##
=======================================
  Coverage   82.60%   82.60%           
=======================================
  Files         618      618           
  Lines       35374    35374           
  Branches     3327     3251   -76     
=======================================
  Hits        29221    29221           
  Misses       6032     6032           
  Partials      121      121           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.