ci: update python docker tag to v3.14 (5.0.x)

[mender-test-bot]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
python (source)	image	minor	3.11 → 3.14

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate.

[mender-test-bot]

@mender-test-bot, start a full client pipeline with:

• mentioning me and start client pipeline

---

my commands and options

You can prevent me from automatically starting CI pipelines:

• if your pull request title starts with "[NoCI] ..."

You can trigger a client pipeline on multiple prs with:

• mentioning me and start client pipeline --pr mender/127 --pr mender-connect/255

You can trigger a client pipeline for a specific Mender Client release with:

• mentioning me and start client pipeline --release 6.0.x (can be given multiple times)
• by default, a pipeline is triggered for each supported release the component is a part of

You can trigger GitHub->GitLab branch sync with:

• mentioning me and sync

You can print PR statistics for a repository with:

• mentioning me and print fast pr stats (Team stats only)
• mentioning me and print full pr stats (Detailed report)
• options: --repo <repo>, --team <name>, --all-repos, --exclude-drafts, --exclude-user <user>
• mentioning me and print full pr stats --repo mender --all-repos --exclude-drafts

You can deploy a review app with:

• mentioning me and start review app (OS environment)
• mentioning me and start review app enterprise (Enterprise environment)

You can run e2e tests against a deployed review app with:

• mentioning me and start review tests (defaults to os environment)
• mentioning me and start review tests enterprise (for enterprise environment)

You can cherry pick to a given branch or branches with:

• mentioning me and:

 cherry-pick to:
 * 1.0.x
 * 2.0.x