fix(osc): decode OSC payloads to UTF-16 instead of aborting on bad bytes - #267

Failed to generate-and-submit dependency graph. Will continue. HttpError: Dependency submission failed for dependency-graph-reports/continuous_integration-build.json. Resource not accessible by integration - https://docs.github.com/rest/dependency-graph/dependency-submission#create-a-snapshot-of-dependencies-for-a-repository