fix(python): pin python version and add uv caching#3690

hubcio merged 5 commits into

apache:masterapache/iggy:masterfrom

slbotbm:python-resyncslbotbm/iggy:python-resyncCopy head branch name to clipboard