Run local CLI rules with Oxlint

[gonzaloriestra]

Why

This is the fourth step of the ESLint-to-Oxlint migration. The repository-local CLI rules were one of the remaining reasons normal linting still needed ESLint.

What changed

• load the existing @shopify/eslint-plugin-cli implementation as an Oxlint JavaScript plugin
• enable all 12 local CLI rules currently active in the flat ESLint configuration
• make all 13 exported local rules available to Oxlint, including the currently disabled bootstrap-import rule
• let the compatibility configuration stop running the migrated local rules in ESLint
• make the no-inline-graphql known-failure lookup independent of pnpm installation depth so it works when Oxlint loads the workspace plugin directly

Validation

• pnpm lint:oxlint
• pnpm lint
• full ESLint config against known inline-GraphQL exceptions
• verified normal ESLint effective config disables a migrated local rule
• node bin/run-knip-ci.js
• git diff --check

[gonzaloriestra]

Warning

This pull request is not mergeable via GitHub because a downstack PR is open. Once all requirements are satisfied, merge this PR as a stack on Graphite.
Learn more

• Remove the ESLint compatibility layer #8211
• Close remaining Oxlint parity gaps #8210
• Run local CLI rules with Oxlint #8209 👈 (View in Graphite)
• Make Oxlint the primary linter #8208
• Add type-aware Oxlint alongside ESLint #8206
• Decouple Prettier from ESLint #8204
• main

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.