Long user names cause wrapping issues in the user list

[dotproto]

Long user names can result in newlines and non-standard formatting.

This could be addressed with some relatively simple CSS modifications. Unfortunately I don't have the bandwidth to experiment and provide a gist at the moment.