Add check for buffer bound

[raz-adroll]

No description provided.

[abijr]

Can we add a test for when the buffer is out of bounds, validate that we're emitting the error correctly?

[raz-adroll]

Can we add a test for when the buffer is out of bounds, validate that we're emitting the error correctly?

Unfortunately, I don't have enough memory for that.
What I suspect is that at some point, it was trying to access invalid memory and that was giving us an invalid memory size.
How that happened is unknown.