Resize the panel based on the number of icons

[barisione]

After we fix issue #3 and #12 we will have more icons in the panel.
The default size of the panel should be the current one, but, when more icons are added, the panel should expand as needed.
If the panel uses the whole vertical space then icons should get smaller.