diff --git a/selftests/test_connect_cleanup.py b/selftests/test_connect_cleanup.py
index a82bf8cc..39a4dd57 100644
--- a/selftests/test_connect_cleanup.py
+++ b/selftests/test_connect_cleanup.py
@@ -112,7 +112,7 @@ def handler(request: httpx.Request) -> httpx.Response:
         if request.method == "GET" and path.endswith("/v1/tags"):
             return httpx.Response(200, json=[{"id": "t1", "name": "_vip_test"}])
         if request.method == "GET" and path.endswith("/v1/tags/t1/content"):
-            return httpx.Response(200, json={"results": [{"guid": "a"}, {"guid": "b"}]})
+            return httpx.Response(200, json=[{"guid": "a"}, {"guid": "b"}])
         if request.method == "DELETE":
             return httpx.Response(200)
         if request.method == "GET":
@@ -127,6 +127,21 @@ def handler(request: httpx.Request) -> httpx.Response:
     assert ("GET", "/__api__/v1/content/b") in calls
 
 
+def test_list_vip_content_returns_bare_array_from_tag_content_endpoint():
+    """GET /v1/tags/{id}/content returns a bare JSON array, not {"results": [...]}."""
+
+    def handler(request: httpx.Request) -> httpx.Response:
+        path = request.url.path
+        if path.endswith("/v1/tags"):
+            return httpx.Response(200, json=[{"id": "t1", "name": "_vip_test"}])
+        if path.endswith("/v1/tags/t1/content"):
+            return httpx.Response(200, json=[{"guid": "a"}, {"guid": "b"}])
+        return httpx.Response(404)
+
+    cc = _client_with_handler(handler)
+    assert cc.list_vip_content() == [{"guid": "a"}, {"guid": "b"}]
+
+
 def test_cleanup_vip_content_raises_when_tag_lookup_fails():
     """A failed tag lookup must raise, not silently report "0 deleted".
 
diff --git a/src/vip/clients/connect.py b/src/vip/clients/connect.py
index 025111ed..24d36e15 100644
--- a/src/vip/clients/connect.py
+++ b/src/vip/clients/connect.py
@@ -278,7 +278,8 @@ def list_vip_content(self) -> list[dict[str, Any]]:
             tag_id = tags[0]["id"]
             resp = self._client.get(f"/v1/tags/{tag_id}/content")
             resp.raise_for_status()
-            return resp.json().get("results", [])
+            # Unlike the paginated list endpoints, this returns a bare array.
+            return resp.json()
         except Exception as exc:
             raise ProductUnreachableError(f"could not list VIP-tagged content: {exc}") from exc