WP3: Couple buildings and network to each other

[annvdm]

Up till now, buildings and network were simulated separately. Now, they are combined into one single model.

[annvdm]

Opening issue34_couple_network_buildings