chore: release main (#334)

🤖 I have created a release *beep* *boop*
---


<details><summary>0.4.2</summary>

##
[0.4.2](v0.4.1...v0.4.2)
(2026-06-26)


### Bug Fixes

* **deps:** update all non-major dependencies to v0.43.0
([#344](#344))
([c5c25ea](c5c25ea))
* **deps:** update all non-major dependencies to v1.44.0
([#338](#338))
([068dc48](068dc48))
* **deps:** update all non-major dependencies to v5.10.0
([#340](#340))
([bd4448c](bd4448c))
* **deps:** update google.golang.org/genproto digest to 60b97b3
([#335](#335))
([53968ff](53968ff))
* **deps:** update google.golang.org/genproto digest to 7cedc36
([#320](#320))
([f838c21](f838c21))
* h2c deprecation
([#346](#346))
([1807f4e](1807f4e))
</details>

---
This PR was generated with [Release
Please](https://github.com/googleapis/release-please). See
[documentation](https://github.com/googleapis/release-please#release-please).

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

.release-please-manifest.json

@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  ".": "0.4.1"
+  ".": "0.4.2"
 }

docs/CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,17 @@
 # Changelog
 
+## [0.4.2](https://github.com/get-eventually/go-eventually/compare/v0.4.1...v0.4.2) (2026-06-26)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **deps:** update all non-major dependencies to v0.43.0 ([#344](https://github.com/get-eventually/go-eventually/issues/344)) ([c5c25ea](https://github.com/get-eventually/go-eventually/commit/c5c25eaa1f883c63b72b18e3d5ea1d1296158aab))
+* **deps:** update all non-major dependencies to v1.44.0 ([#338](https://github.com/get-eventually/go-eventually/issues/338)) ([068dc48](https://github.com/get-eventually/go-eventually/commit/068dc485d41970d135a469b54bf4a8d1883133c5))
+* **deps:** update all non-major dependencies to v5.10.0 ([#340](https://github.com/get-eventually/go-eventually/issues/340)) ([bd4448c](https://github.com/get-eventually/go-eventually/commit/bd4448c02f6d23062f2189721f59843e7236ab69))
+* **deps:** update google.golang.org/genproto digest to 60b97b3 ([#335](https://github.com/get-eventually/go-eventually/issues/335)) ([53968ff](https://github.com/get-eventually/go-eventually/commit/53968ffab2cd3316c00638408fc77c7e39938c3c))
+* **deps:** update google.golang.org/genproto digest to 7cedc36 ([#320](https://github.com/get-eventually/go-eventually/issues/320)) ([f838c21](https://github.com/get-eventually/go-eventually/commit/f838c21529199f80cd8668694d9ee8bc90b6033a))
+* h2c deprecation ([#346](https://github.com/get-eventually/go-eventually/issues/346)) ([1807f4e](https://github.com/get-eventually/go-eventually/commit/1807f4ee16544a673c79278f6dc6e59d14f25a7e))
+
 ## [0.4.1](https://github.com/get-eventually/go-eventually/compare/v0.4.0...v0.4.1) (2026-04-22)
 
 > **Note:** This release retracts `v0.4.0`, which was published prematurely without the `message.Stream` iterator migration. Users on v0.4.0 should upgrade to v0.4.1.