diff --git a/docs/requirements.txt b/docs/requirements.txt
index b4b664c..885b19f 100644
--- a/docs/requirements.txt
+++ b/docs/requirements.txt
@@ -4,7 +4,7 @@ sphinx-multiproject==1.0.0
 sphinx-rtd-theme
 sphinx-book-theme~=1.1
 sphinx-autodoc2~=0.5.0
-sphinx-design>=0.8.0
+sphinx-design>=0.7.0
 sphinx-copybutton
 sphinxext.rediraffe~=0.3.0
 sphinxcontrib.mermaid~=0.7.1
diff --git a/docs/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/index.po b/docs/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/index.po
index 02dba88..40fae2a 100644
--- a/docs/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/index.po
+++ b/docs/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/index.po
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "一个用于评估 LLM 和智能体驱动的 Triton 内核生成的基
 
 #: ../../source/index.md:5
 msgid "Getting Started"
-msgstr "快速开始"
+msgstr "快速开始" #noqa
 
 #: ../../source/index.md:17
 msgid ""