Update Docker Compose File

[zichriste]

As a user I want to be able to run the application's front- and back-end via docker compose, so that I don't need special knowledge to start the app.