diff --git a/maintainer_guide.md b/maintainer_guide.md
index c17ce35aa..ebf7f936a 100644
--- a/maintainer_guide.md
+++ b/maintainer_guide.md
@@ -7,10 +7,12 @@ This guide is for people who would like to join the project as maintainers and h
 
 This tutorial is also available in [other languages](translations/README.md).
 
-| [English](maintainer_guide.md) | [Bangla](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md) | [Chinese (Traditional)](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md) | [French (française)](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.fra.md) | [German](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md) |
-| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
-| [Hindi](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.hin.md) | [Indonesian](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ind.md) | [Italian](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md) | [Japanese](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md) | [Korean](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.kor.md) |
-| [Portuguese](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md) | [Russian](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.rus.md) | [Ukrainian](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md) |
+> ⚠️ All translations below are currently outdated and describe the v1 workflow.
+
+|                   [English](maintainer_guide.md)                    |   [Bangla](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md)   | [Chinese (Traditional)](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md) | [French (française)](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.fra.md) | [German](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md) |
+| :-----------------------------------------------------------------: | :-----------------------------------------------------------------: | :--------------------------------------------------------------------------------: | :-------------------------------------------------------------------------: | :-------------------------------------------------------------: |
+|   [Hindi](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.hin.md)    | [Indonesian](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ind.md) |          [Italian](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md)          |      [Japanese](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md)      | [Korean](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.kor.md) |
+| [Portuguese](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md) |  [Russian](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.rus.md)   |        [Ukrainian](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md)         |
 
 > Translations for project documentation are welcome.  
 > Please read the [`Translation Guide`](translations/README.md) to contribute.
@@ -31,47 +33,22 @@ This is an active project that receives regular contributions and helps many peo
 
 You can commit as much or as little time as you like. Together, we can keep the project running smoothly.
 
-## Methodology
-
-- Go to the project’s **Pull Requests** section and start with the oldest pull request that is not in the **changes requested** state.
-- Open the pull request, go to the **Files changed** tab, and begin the code review.
-- Review the PR and ensure it follows the specifications mentioned in the tutorial.
-- Verify that the HTML, links, and data are correct. Ensure the card is positioned at the beginning of the file where required.
-- Check for merge conflicts. If needed, merge the `master` branch into the PR branch to resolve them. Conflicts usually occur when the fork is outdated and multiple PRs modify similar sections.
-- Resolve conflicts by adding the new card above cards that were added after the fork.
-- If everything looks good, approve the PR and leave a message thanking the contributor for their work. Remember that many contributors are first-timers and benefit from encouragement.
-- Merge the PR into `master`.
-
-## Request changes
-
-- Sometimes, there are issues in a pull request that should be fixed by the contributor, such as incorrect branching, broken HTML, missing information, or the card being placed in the wrong location. These cases occur when the tutorial was not followed correctly and are not simple merge conflicts.
-- Start a code review on GitHub and request changes. Be as descriptive as possible—comment on the exact line, clearly explain what the problem is, how it can be fixed, and reassure the contributor that this is a normal part of the PR review process.
-- Once you are ready, submit the review.
-- Keep an eye on the discussion in case the contributor has follow-up questions you can help with. Our objective is to guide everyone to completion and support contributors throughout the process.
-- After the requested changes are made, the pull request can be merged into `master`.
+## v2 Workflow
 
-Always test that the changes have not broken the project and that the live page still works as expected. It is best practice to test changes locally before merging and to never merge anything that looks suspicious.
+The project now uses a fully automated pipeline for card submissions:
 
-## Tools
+**validate → automerge → archive**
 
-If there are only a few pull requests, the entire review process can be handled directly on the project’s GitHub page.  
-However, it is common to have multiple pending PRs, which can lead to merge conflicts. You can use any tools you are comfortable with to review diffs and resolve conflicts.
+### What maintainers do now:
 
-A recommended tool is [GitKraken](https://www.gitkraken.com/download). It provides a visual interface and makes project management easier when handling multiple pull requests.  
-Download GitKraken, clone the project, and use it alongside your code editor. The integrated merge conflict tools give you full control to efficiently review PRs, resolve conflicts, and merge changes.
+- Approve `ci.yml` workflows for flagged contributors
+- Handle `Remove Card` requests via GitHub Actions
+- Monitor the Actions tab for failed archive runs and re-trigger manually if needed
 
-The project uses Prettier to ensure consistent formatting regardless of how contributors submit their PRs. This keeps the codebase consistent in terms of indentation and style.  
-If the HTML file looks unformatted, run the following command in the project root:
-
-```js
-npx prettier --write index.html
-```
-
----
+For archive operations, refer to [archive/README.md](archive/README.md).
 
-## ✅ What to do now (final steps)
+## Project Philosophy
 
-- Paste this into the file
-- **Commit message**:  
-  `Improve clarity, grammar, and consistency in Maintainer Guide`
-- **PR description**:
+- **Contributors first** — every decision prioritizes the contributor experience
+- **Minimum maintainability** — keep maintenance burden as low as possible
+- **Simplicity** — no over-engineering
diff --git a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md
index b40b11157..17b152bc0 100644
--- a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md
+++ b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+⚠️ This translation is outdated. It describes the old v1 manual workflow. The project now uses automated validation and merging (v2). Please refer to the [English maintainer guide](../../maintainer_guide.md) for current instructions.
+
 # পরিচালনা নির্দেশাবলি
 
 যারা আমাদের প্রকল্প পরিচালনা ও বজায় রাখতে সহায়তা করতে প্রকল্পে রক্ষণাবেক্ষণকারী হিসাবে যোগদান করতে চান তাদের জন্য আমাদের এই পথ নির্দেশিকা। (দ্রষ্টব্যঃ এটি **নবীনদের** জন্য নয়।)
@@ -7,7 +9,7 @@
 এই পৃষ্ঠাটি [অন্যোন্য ভাষায়ও](../README.md) অনুবাদ করা হয়েছে।
 
 | [ইংরেজি](../../maintainer_guide.md) | [বাংলা](maintainer_guide.ben.md) | [জার্মানি](maintainer_guide.ger.md) | [ইটালিয়ান](maintainer_guide.ita.md) | [জাপানিজ](maintainer_guide.jpn.md) |
-| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
+| :---------------------------------: | :------------------------------: | :---------------------------------: | :---------------------------------: | :--------------------------------: |
 | [পর্তুগিজ](maintainer_guide.por.md) |
 
 > আমাদের প্রকল্পের নথিগুলোর বিভিন্ন ভাষায় রুপান্তরকে আমরা আন্তরিকভাবে স্বাগত জানাই। অনুবাদ সম্বন্ধীয় অবদানের জন্যঃ [`অনুবাদ সহায়ক`](../README.md) -টি পরুন।
diff --git a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ell.md b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ell.md
index f2c46317f..d3fb00555 100644
--- a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ell.md
+++ b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ell.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+⚠️ This translation is outdated. It describes the old v1 manual workflow. The project now uses automated validation and merging (v2). Please refer to the [English maintainer guide](../../maintainer_guide.md) for current instructions.
+
 # Οδηγός Συντηρητή
 
 Αυτός ο οδηγός είναι για όσους θέλουν να συμμετάσχουν στο έργο ως συντηρητές, για να βοηθήσουν στη διαχείριση και τη διατήρηση του έργου για την κοινότητα. (Αυτός δεν είναι ένας οδηγός για **τους συνεισφέροντες για πρώτη φορά**)
@@ -64,4 +66,4 @@ npx prettier --write index.html
 
 Ελάτε μαζί μας για να βοηθήσουμε να αναπτύξουμε αυτό το έργο μαζί. Επικοινωνήστε μαζί μου στο [Twitter](https://twitter.com/Syknapse) και στείλτε μου το όνομα χρήστη σας στο GitHub για να σας προσθέσω. Μπορείτε επίσης να εγγραφείτε στην Κοινότητα Discord μας κάνοντας κλικ στο παρακάτω κουμπί:
 
-[![Discord](https://badgen.net/discord/online-members/tWkvS4ueVF?label=Join%20Our%20Discord%20Server&icon=discord)](https://discord.gg/tWkvS4ueVF "Εγγραφείτε στο διακομιστή Discord μας !")
+[![Discord](https://badgen.net/discord/online-members/tWkvS4ueVF?label=Join%20Our%20Discord%20Server&icon=discord)](https://discord.gg/tWkvS4ueVF 'Εγγραφείτε στο διακομιστή Discord μας !')
diff --git a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.fra.md b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.fra.md
index 40ba05d64..bed68674b 100644
--- a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.fra.md
+++ b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.fra.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+⚠️ This translation is outdated. It describes the old v1 manual workflow. The project now uses automated validation and merging (v2). Please refer to the [English maintainer guide](../../maintainer_guide.md) for current instructions.
+
 # Guide du responsable
 
 Ce guide est destiné à ceux qui souhaitent rejoindre le projet en tant que responsables, pour aider à gérer et maintenir le projet pour la communauté. (Ceci n'est pas un guide pour les **contributeurs débutants**)
@@ -64,6 +66,3 @@ Si jamais vous avez des doutes, vous pouvez toujours me mentionner ou mentionner
 Rejoignez-nous pour contribuer à faire grandir ce projet ensemble. Contactez-moi au [Twitter](https://twitter.com/Syknapse) et envoyez-moi votre nom d'utilisateur GitHub pour que je puisse vous ajouter. Vous pouvez également rejoindre notre communauté Discord en cliquant sur le bouton ci-dessous :
 
 [![Discord](https://badgen.net/discord/online-members/tWkvS4ueVF?label=Join%20Our%20Discord%20Server&icon=discord)](https://discord.gg/tWkvS4ueVF 'Join our Discord server!')
-
-
-
diff --git a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md
index 8d9e01c9b..0c0a0b34e 100644
--- a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md
+++ b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+⚠️ This translation is outdated. It describes the old v1 manual workflow. The project now uses automated validation and merging (v2). Please refer to the [English maintainer guide](../../maintainer_guide.md) for current instructions.
+
 # Leitfaden für Maintainer
 
 Dieser Leitfaden richtet sich an diejenigen, die dem Projekt als Maintainer beitreten möchten, um die Verwaltung und Pflege des Projekts für die Community zu unterstützen. (Dies ist kein Leitfaden für **Erstbeiträger**)
@@ -6,9 +8,9 @@ Dieser Leitfaden richtet sich an diejenigen, die dem Projekt als Maintainer beit
 
 Dieses Tutorial ist auch in [anderen Sprachen verfügbar](/translations/README.md)
 
-| [Englisch](/maintainer_guide.md) | [Bengali](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md) | [Chinesische (Traditionell)](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md) | [Deutsch](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md) | [Italienisch](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md) |
-| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
-| [Japanisch](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md) | [Portugiesisch](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md) | [Ukrainisch](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md) |
+|                  [Englisch](/maintainer_guide.md)                   |    [Bengali](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md)    | [Chinesische (Traditionell)](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md) | [Deutsch](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md) | [Italienisch](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md) |
+| :-----------------------------------------------------------------: | :---------------------------------------------------------------------: | :-------------------------------------------------------------------------------------: | :---------------------------------------------------------------: | :-------------------------------------------------------------------: |
+| [Japanisch](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md) | [Portugiesisch](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md) |          [Ukrainisch](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md)           |
 
 > Übersetzungen für Projektdokumentationen sind willkommen. Lesen Sie den [`Übersetzungsleitfaden`](/translations/README.md), um beizutragen.
 
@@ -59,6 +61,7 @@ Falls Sie feststellen, dass die HTML-Datei unordentlich aussieht, führen Sie de
 ```js
 npx prettier --write index.html
 ```
+
 Es sollte versuchen, die Datei zu formatieren, und wenn es nicht kann, wird es Ihnen die Fehler anzeigen. Manchmal wird ein fehlendes schließendes Tag oder kaputtes HTML versehentlich gemergt, und dies ist eine gute Möglichkeit, es zu erkennen und zu beheben.
 
 Wenn Sie jemals Zweifel haben, können Sie mich oder die anderen Maintainer jederzeit im PR selbst erwähnen oder mir eine DM auf [Twitter](https://twitter.com/Syknapse) senden.
diff --git a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.hin.md b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.hin.md
index 4ea49b149..2ee807d5e 100644
--- a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.hin.md
+++ b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.hin.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+⚠️ This translation is outdated. It describes the old v1 manual workflow. The project now uses automated validation and merging (v2). Please refer to the [English maintainer guide](../../maintainer_guide.md) for current instructions.
+
 # मेंटेनर मार्गदर्शिका
 
 यह मार्गदर्शिका उन लोगों के लिए है जो समुदाय के हित में इस परियोजना के प्रबंधन और रखरखाव में योगदान देना चाहते हैं और मेंटेनर (Maintainer) के रूप में जुड़ना चाहते हैं।  
@@ -9,9 +11,9 @@
 
 यह ट्यूटोरियल [अन्य भाषाओं](../README.md) में भी उपलब्ध है।
 
-| [अंग्रेज़ी](../../maintainer_guide.md) | [बांग्ला](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md) | [जर्मन](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md) | [इतालवी](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md) | [जापानी](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md) |
-| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
-| [हिंदी](maintainer_guide.hin.md) | [पुर्तगाली](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md) | [यूक्रेनी](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md) | [चीनी (पारंपरिक)](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md) |
+| [अंग्रेज़ी](../../maintainer_guide.md) |  [बांग्ला](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md)  |  [जर्मन](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md)   |       [इतालवी](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md)       | [जापानी](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md) |
+| :------------------------------------: | :-----------------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------------: | :--------------------------------------------------------------------------: | :--------------------------------------------------------------: |
+|    [हिंदी](maintainer_guide.hin.md)    | [पुर्तगाली](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md) | [यूक्रेनी](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md) | [चीनी (पारंपरिक)](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md) |
 
 > परियोजना के दस्तावेज़ों के अनुवाद का स्वागत है।  
 > योगदान करने के लिए कृपया [`अनुवाद मार्गदर्शिका`](../README.md) पढ़ें।
@@ -95,4 +97,5 @@ GitKraken डाउनलोड करें, परियोजना क्ल
 यदि HTML फ़ाइल असंगठित दिखे, तो प्रोजेक्ट रूट में निम्न कमांड चलाएँ:
 
 ```js
-npx prettier --write index.html
\ No newline at end of file
+npx prettier --write index.html
+```
diff --git a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ind.md b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ind.md
index f10066b0c..6f8173865 100644
--- a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ind.md
+++ b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ind.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+⚠️ This translation is outdated. It describes the old v1 manual workflow. The project now uses automated validation and merging (v2). Please refer to the [English maintainer guide](../../maintainer_guide.md) for current instructions.
+
 # Panduan Pengelola
 
 Panduan ini ialah ditujukan kepada mereka yang ingin bergabung dengan proyek sebagai pengelola, membantu memelihara dan mengelola proyek terhadap komunitas. (Ini bukanlah panduan untuk **kontributor yang masih baru**)
@@ -6,10 +8,10 @@ Panduan ini ialah ditujukan kepada mereka yang ingin bergabung dengan proyek seb
 
 Panduan ini pula tersedia dalam [bahasa lain](../README.md)
 
-| [Inggris](/maintainer_guide.md) | [Bengali](maintainer_guide.ben.md) | [Zhōngwén (Tradisional)](maintainer_guide.zho-tc.md) | [Jerman](maintainer_guide.ger.md) | [Hindi](maintainer_guide.hin.md) |
-| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
-| [Italia](maintainer_guide.ita.md) | [Jepang](maintainer_guide.jpn.md) | [Korea](maintainer_guide.kor.md) | [Marathi](maintainer_guide.mar.md) | [Portugis](maintainer_guide.por.md) 
-| [Prancis (français)](maintainer_guide.fra.md) | [Rusia](maintainer_guide.rus.md) | [Ukraina](maintainer_guide.ukr.md)
+|        [Inggris](/maintainer_guide.md)        | [Bengali](maintainer_guide.ben.md) | [Zhōngwén (Tradisional)](maintainer_guide.zho-tc.md) | [Jerman](maintainer_guide.ger.md)  |  [Hindi](maintainer_guide.hin.md)   |
+| :-------------------------------------------: | :--------------------------------: | :--------------------------------------------------: | :--------------------------------: | :---------------------------------: |
+|       [Italia](maintainer_guide.ita.md)       | [Jepang](maintainer_guide.jpn.md)  |           [Korea](maintainer_guide.kor.md)           | [Marathi](maintainer_guide.mar.md) | [Portugis](maintainer_guide.por.md) |
+| [Prancis (français)](maintainer_guide.fra.md) |  [Rusia](maintainer_guide.rus.md)  |          [Ukraina](maintainer_guide.ukr.md)          |
 
 > Terjemahan kepada proyek dokumentasi ialah dipersilakan. Lihat [`Panduan Terjemahan`](../README.md) untuk berkontribusi.
 
@@ -17,7 +19,7 @@ Panduan ini pula tersedia dalam [bahasa lain](../README.md)
 
 ## Tujuan
 
-Tujuan utama kami ialah memberikan umpan balik tercepat sebisa mungkin kepada kontributor sejak mereka membuat permintaan penggabungan (*pull request* / PR) mereka. Hal terutama memberikan tinjauan kode dan menggabungkan PR yang diterima.
+Tujuan utama kami ialah memberikan umpan balik tercepat sebisa mungkin kepada kontributor sejak mereka membuat permintaan penggabungan (_pull request_ / PR) mereka. Hal terutama memberikan tinjauan kode dan menggabungkan PR yang diterima.
 Selain itu, kami dapat memelihara proyek menjamin semua berfungsi dengan benar sebagaimana membantu dan bermanfaat kepada kontributor kami.
 
 ## Untuk siapakah ini?
@@ -32,8 +34,8 @@ Anda dapat berkomitmen sebanyak atau sekadar waktu yang Anda inginkan. Di antara
 - Buka sebuah PR, pilih ke label perubahan berkas dan mulai tinjauan kode.
 - Periksalah PR, pastikan itu mengikuti spesifikasi dalam tutorial.
 - Pastikan pula HTML, tautan dan data ialah benar secara keseluruhan. Pastikan kartu diposisikan pada awal berkas sebagaimana yang dimaksudkan.
-- Lalu periksa apakah terdapat konflik. Gabungkan `master` ke dalam percabangan (*branch*) PR untuk memperbaiki konflik. Konflik secara umum berlangsung ketika telah sekian lama semenjak penggabungan terakhir dan beberapa PR menggunakan versi sama yang telah ketinggalan.
-- Bila ini menjadi kasus, perbaiki konflik. Secara umum Anda akan perlu menambahkan kartu baru di atas kartu yang telah ditambahkan sejak (*fork*) dibuat.
+- Lalu periksa apakah terdapat konflik. Gabungkan `master` ke dalam percabangan (_branch_) PR untuk memperbaiki konflik. Konflik secara umum berlangsung ketika telah sekian lama semenjak penggabungan terakhir dan beberapa PR menggunakan versi sama yang telah ketinggalan.
+- Bila ini menjadi kasus, perbaiki konflik. Secara umum Anda akan perlu menambahkan kartu baru di atas kartu yang telah ditambahkan sejak (_fork_) dibuat.
 - Bila semua terlihat baik, setujui PR, tulislah pesan kepada kontributor dengan berterima kasih atas kontribusi mereka (mengingat mereka ialah pemula dan akan memperoleh manfaat dari pemberian semangat).
 - Gabungkan PR ke dalam `master`.
 
diff --git a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md
index d20f97aa0..d1dee417e 100644
--- a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md
+++ b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+⚠️ This translation is outdated. It describes the old v1 manual workflow. The project now uses automated validation and merging (v2). Please refer to the [English maintainer guide](../../maintainer_guide.md) for current instructions.
+
 # Guida del Manutentore (Italiano)
 
 Questa guida è destinata a coloro che desiderano unirsi al progetto come manutentori, per contribuire a gestire e mantenere il progetto per la comunità. (Questa **non è una guida per i nuovi contributori**)
@@ -8,10 +10,10 @@ Questa guida è destinata a coloro che desiderano unirsi al progetto come manute
 
 Questo tutorial è disponibile anche in [altre lingue](translations/README.md)
 
-| [English](maintainer_guide.md)   | [Bangla](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md) | [Chinese (Traditional)](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md) | [French (française)](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.fra.md) | [German](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md) |
-| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
-[Hindi](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.hin.md) | [Indonesian](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ind.md) | [Italian](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md) | [Japanese](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md) | [Korean](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.kor.md) | 
-[Portuguese](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md) | [Russian](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.rus.md) | [Ukrainian](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md) |
+|                   [English](maintainer_guide.md)                    |   [Bangla](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md)   | [Chinese (Traditional)](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md) | [French (française)](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.fra.md) | [German](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md) |
+| :-----------------------------------------------------------------: | :-----------------------------------------------------------------: | :--------------------------------------------------------------------------------: | :-------------------------------------------------------------------------: | :-------------------------------------------------------------: |
+|   [Hindi](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.hin.md)    | [Indonesian](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ind.md) |          [Italian](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md)          |      [Japanese](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md)      | [Korean](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.kor.md) |
+| [Portuguese](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md) |  [Russian](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.rus.md)   |        [Ukrainian](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md)         |
 
 > Translations for projects documentations are welcome. Read [`Translation Guide`](translations/README.md) to contribute.
 
@@ -62,4 +64,4 @@ Se noti che il file HTML sembra disordinato, esegui il seguente comando nella di
 
 ```js
 npx prettier --write index.html
-
+```
diff --git a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md
index cf928b554..20e3b62d8 100644
--- a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md
+++ b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+⚠️ This translation is outdated. It describes the old v1 manual workflow. The project now uses automated validation and merging (v2). Please refer to the [English maintainer guide](../../maintainer_guide.md) for current instructions.
+
 # メンテナンスガイド
 
 このガイドは、コミュニティのためにプロジェクトを管理・維持するメンテナーとして、プロジェクトに参加したい人向けのものです。(このガイドは**初回コントリビュータ向け**のものではありません)
diff --git a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.kor.md b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.kor.md
index 5862765d1..3ecfea8ae 100644
--- a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.kor.md
+++ b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.kor.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+⚠️ This translation is outdated. It describes the old v1 manual workflow. The project now uses automated validation and merging (v2). Please refer to the [English maintainer guide](../../maintainer_guide.md) for current instructions.
+
 # 메인테이너 가이드
 
 이 가이드는 커뮤니티를 위해 프로젝트를 관리하고 유지하는 데 도움을 주고 싶은 사람들을 위한 가이드입니다.( **처음으로 프로젝트에 기여하는 분들**을 위한 가이드가 아닙니다.)
@@ -6,9 +8,9 @@
 
 이 튜토리얼은 [다른 언어](../README.md)로도 제공됩니다.
 
-| [English](/maintainer_guide.md)   | [Bangla](maintainer_guide.ben.md) | [Chinese (Traditional)](maintainer_guide.zho-tc.md) | [German](maintainer_guide.ger.md) | [Hindi](maintainer_guide.hin.md) |
-| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
-| [Italian](maintainer_guide.ita.md) | [Japanese](maintainer_guide.jpn.md) | [Portuguese](maintainer_guide.por.md) | [Ukrainian](maintainer_guide.ukr.md) |
+|  [English](/maintainer_guide.md)   |  [Bangla](maintainer_guide.ben.md)  | [Chinese (Traditional)](maintainer_guide.zho-tc.md) |  [German](maintainer_guide.ger.md)   | [Hindi](maintainer_guide.hin.md) |
+| :--------------------------------: | :---------------------------------: | :-------------------------------------------------: | :----------------------------------: | :------------------------------: |
+| [Italian](maintainer_guide.ita.md) | [Japanese](maintainer_guide.jpn.md) |        [Portuguese](maintainer_guide.por.md)        | [Ukrainian](maintainer_guide.ukr.md) |
 
 > 프로젝트 문서 번역을 하고 싶다면 환영입니다. [`번역 가이드`](../README.md)를 읽고 기여해주세요.
 
diff --git a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.mar.md b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.mar.md
index 1406e88ad..6ec7628e0 100644
--- a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.mar.md
+++ b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.mar.md
@@ -1,16 +1,16 @@
+⚠️ This translation is outdated. It describes the old v1 manual workflow. The project now uses automated validation and merging (v2). Please refer to the [English maintainer guide](../../maintainer_guide.md) for current instructions.
+
 # देखभाल करणाऱ्यांचे मार्गदर्शक
 
 हे मार्गदर्शक त्यांच्यासाठी आहे जे प्रकल्पात देखभालकर्ता म्हणून सामील होऊ इच्छितात, समुदायासाठी प्रकल्प व्यवस्थापित करण्यात आणि देखरेख करण्यात मदत करण्यासाठी. (हे **पहिल्यांदा योगदानकर्त्यांसाठी मार्गदर्शक नाही**)
 
 ## भाषांतरे
 
-
 हे ट्यूटोरियल उपलब्ध आहे [इतर भाषांमध्ये](../README.md)
 
-
-| [इंग्रजी](../../maintainer_guide.md) | [बंगाली](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md) | [जर्मन](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md) | [इटालियन](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md) | [जपानी](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md) |
-| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
-| [हिंदी](maintainer_guide.hin.md) | [पोर्तुगीज](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md) | [युक्रेनियन](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md) | [चीनी (पारंपारिक)](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md) | [मराठी](maintainer_guide.mar.md)
+| [इंग्रजी](../../maintainer_guide.md) |  [बंगाली](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md)   |   [जर्मन](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md)    |       [इटालियन](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md)       | [जपानी](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md) |
+| :----------------------------------: | :-----------------------------------------------------------------: | :------------------------------------------------------------------: | :---------------------------------------------------------------------------: | :-------------------------------------------------------------: |
+|   [हिंदी](maintainer_guide.hin.md)   | [पोर्तुगीज](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md) | [युक्रेनियन](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md) | [चीनी (पारंपारिक)](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md) |                [मराठी](maintainer_guide.mar.md)                 |
 
 > प्रकल्प कागदपत्रांच्या भाषांतरांचे स्वागत आहे. योगदान देण्यासाठी [`अनुवाद मार्गदर्शक`](../README.md) वाचा.
 
diff --git a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md
index 6340f89b9..fe67d8271 100644
--- a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md
+++ b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+⚠️ This translation is outdated. It describes the old v1 manual workflow. The project now uses automated validation and merging (v2). Please refer to the [English maintainer guide](../../maintainer_guide.md) for current instructions.
+
 # Guia dos Mantenedores
 
 Esse guia é para aqueles que gostariam de se juntar ao projeto como mantenedores, para ajudar a administrar e manter o projeto para a comunidade. (Esse não é um guia para **colaboradores iniciantes**)
diff --git a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.rus.md b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.rus.md
index 01e67000e..3fc7209b4 100644
--- a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.rus.md
+++ b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.rus.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+⚠️ This translation is outdated. It describes the old v1 manual workflow. The project now uses automated validation and merging (v2). Please refer to the [English maintainer guide](../../maintainer_guide.md) for current instructions.
+
 # Руководство сопровождающего
 
 Это руководство предназначено для тех, кто хотел бы присоединиться к проекту в качестве сопровождающих, чтобы помочь сообществу управлять проектом и поддерживать его. (Это руководство не для **начинающих участников**.)
@@ -6,9 +8,9 @@
 
 Это руководство также доступно на [других языках](/translations/README.md)
 
-| [Английский](/maintainer_guide.md)   | [Бангла](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md) | [Китайский (традиционный)](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md) | [Немецкий](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md) | [хинди](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.hin.md) |
-| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
-| [итальянский](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md) | [Японский](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md) | [португальский](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md) | [украинец](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md) |
+|                  [Английский](/maintainer_guide.md)                   |  [Бангла](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md)  | [Китайский (традиционный)](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md) | [Немецкий](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md) | [хинди](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.hin.md) |
+| :-------------------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------------: | :-----------------------------------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------------: | :-------------------------------------------------------------: |
+| [итальянский](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md) | [Японский](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md) |        [португальский](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md)        | [украинец](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md) |
 
 > Приветствуются переводы проектной документации. Прочтите [`Руководство по переводу`](/translations/README.md) внести свой вклад.
 
@@ -28,9 +30,9 @@
 ## Методология
 
 - Перейдите в раздел запроса на включение проекта, начните с самого старого запроса на включение, который не находится в состоянии «запрошены изменения».
-— Откройте PR, перейдите на вкладку «Изменения файлов» и начните проверку кода.
+  — Откройте PR, перейдите на вкладку «Изменения файлов» и начните проверку кода.
 - Проверьте PR, убедитесь, что он соответствует спецификации, указанной в руководстве.
-– Убедитесь, что HTML, ссылки и данные верны. Убедитесь, что карта расположена в начале файла там, где она должна быть.
+  – Убедитесь, что HTML, ссылки и данные верны. Убедитесь, что карта расположена в начале файла там, где она должна быть.
 - Далее проверьте наличие конфликтов. Объедините `master` с веткой PR, чтобы устранить конфликты. Конфликты обычно случаются, когда с момента предыдущего слияния прошло много времени и несколько PR используют одну и ту же устаревшую версию.
 - Если это так, устраните конфликт. Обычно вам придется добавить новую карту поверх карт, которые были добавлены после создания форка.
 - Если все остальное в порядке, одобрите PR, напишите сообщение участнику, поблагодарив его за вклад (помнив, что они новички и им будет полезна поддержка).
@@ -41,7 +43,7 @@
 - Иногда возникают проблемы с PR, которые должен исправить участник, например неправильное ветвление, неправильный HTML, недостающая информация, карточка, размещенная в неправильном месте. Все, что не соответствует инструкции (кроме простых конфликтов слияния).
 - Запустите проверку кода на GitHub и запросите изменения. Постарайтесь быть как можно более описательными, прокомментируйте точную строку, точно расскажите им, в чем проблема и как ее исправить, и убедите их, что это нормальная часть процесса проверки PR.
 - Когда будете готовы, отправьте отзыв.
-– Следите за разговором, если у участника есть дополнительные вопросы, с которыми вы можете помочь. Наша цель — помочь всем пройти финишную черту, поэтому мы стараемся провести их до конца.
+  – Следите за разговором, если у участника есть дополнительные вопросы, с которыми вы можете помочь. Наша цель — помочь всем пройти финишную черту, поэтому мы стараемся провести их до конца.
 - Как только запрошенные изменения будут исправлены, PR можно будет объединить с «главным».
 
 Пожалуйста, всегда проверяйте, что изменения не нарушили работу проекта и что действующая страница по-прежнему работает должным образом. Всегда лучше проверять изменения локально перед объединением и никогда не объединять ничего, что выглядит подозрительно.
diff --git a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.spa.md b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.spa.md
index a9901d601..1c4f87bce 100644
--- a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.spa.md
+++ b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.spa.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+⚠️ This translation is outdated. It describes the old v1 manual workflow. The project now uses automated validation and merging (v2). Please refer to the [English maintainer guide](../../maintainer_guide.md) for current instructions.
+
 # Guía del mantenedor
 
 Esta guía es para aquellos que deseen unirse al proyecto como mantenedores, para ayudar a administrar y mantener el proyecto para la comunidad. (Esta no es una guía para **contribuyentes por primera vez**)
@@ -6,10 +8,10 @@ Esta guía es para aquellos que deseen unirse al proyecto como mantenedores, par
 
 Este tutorial también está disponible en [otros idiomas](traducciones/README.md)
 
-| [Inglés](maintainer_guide.md) | [Bangla](traducciones/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md) | [Chino (tradicional)](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md) | [Francés (française)](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.fra.md) | [Alemán](traducciones/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md) |
-| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
-[Hindi](traducciones/maintainer_guide/maintainer_guide.hin.md) | [Indonesio](traducciones/maintainer_guide/maintainer_guide.ind.md) | [Italiano](traducciones/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md) | [Japonés](traducciones/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md) | [Coreano](traducciones/maintainer_guide/maintainer_guide.kor.md) |
-[Portugués](traducciones/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md) | [Ruso](traducciones/maintainer_guide/maintainer_guide.rus.md) | [Ucraniano](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md) |
+|                   [Inglés](maintainer_guide.md)                    |  [Bangla](traducciones/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md)   | [Chino (tradicional)](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md) | [Francés (française)](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.fra.md) | [Alemán](traducciones/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md)  |
+| :----------------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------------: | :------------------------------------------------------------------------------: | :--------------------------------------------------------------------------: | :--------------------------------------------------------------: |
+|   [Hindi](traducciones/maintainer_guide/maintainer_guide.hin.md)   | [Indonesio](traducciones/maintainer_guide/maintainer_guide.ind.md) |        [Italiano](traducciones/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md)         |       [Japonés](traducciones/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md)       | [Coreano](traducciones/maintainer_guide/maintainer_guide.kor.md) |
+| [Portugués](traducciones/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md) |   [Ruso](traducciones/maintainer_guide/maintainer_guide.rus.md)    |       [Ucraniano](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md)        |
 
 > Se aceptan traducciones de documentación de proyectos. Lea la [`Guía de traducción`](translations/README.md) para contribuir.
 
@@ -60,7 +62,6 @@ Si nota que el archivo HTML se ve desordenado, ejecute el siguiente código en l
 npx prettier --write index.html
 ```
 
-
 Debería intentar formatear el archivo y si no puede, le mostrará los errores. A veces, una etiqueta de cierre faltante o un HTML roto se fusionan por error y esta es una buena forma de detectarlo y solucionarlo.
 
 Si alguna vez tienes dudas, siempre puedes mencionarme a mí o a los demás mantenedores en las relaciones públicas o enviarme un mensaje de texto en [Twitter](https://twitter.com/Syknapse).
diff --git a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.swa.md b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.swa.md
index 9fa6424b6..3cf5f6aa7 100644
--- a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.swa.md
+++ b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.swa.md
@@ -1,15 +1,18 @@
+⚠️ This translation is outdated. It describes the old v1 manual workflow. The project now uses automated validation and merging (v2). Please refer to the [English maintainer guide](../../maintainer_guide.md) for current instructions.
+
 # Mwongozo wa Mtunzaji
 
-Mwongozo huu ni kwa wale ambao wangependa kujiunga na mradi huu kama watunzaji, 
+Mwongozo huu ni kwa wale ambao wangependa kujiunga na mradi huu kama watunzaji,
 ili kusaidia kusimamia na kudumisha mradi huu kwa jamii. (Mwongozo huu sio kwa: **wale wanao changia kwa mara ya kwanza**)
+
 ## Tafsiri
 
 Mafunzo haya pia yanapatikana katika [lugha zingine](translations/README.md)
 
-| [Kingereza](maintainer_guide.md)   | [Kibangla](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md) | [Kichina (Traditional)](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md) | [Kifaransa (française)](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.fra.md) | [Kijerumani](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md) |
-| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
-[kihindi](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.hin.md) | [Kiindonesia](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ind.md) | [Kiitaliano](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md) | [Kijapani](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md) | [Kikorea](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.kor.md) | 
-[Kireno](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md) | [Kirusi](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.rus.md) | [Kiukreni](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md) | [Kiswahili](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.swa.md) |
+|                 [Kingereza](maintainer_guide.md)                 |  [Kibangla](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md)   | [Kichina (Traditional)](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md) | [Kifaransa (française)](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.fra.md) | [Kijerumani](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md) |
+| :--------------------------------------------------------------: | :------------------------------------------------------------------: | :--------------------------------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------------------------: | :-----------------------------------------------------------------: |
+| [kihindi](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.hin.md) | [Kiindonesia](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ind.md) |        [Kiitaliano](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md)         |       [Kijapani](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md)        |  [Kikorea](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.kor.md)   |
+| [Kireno](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md)  |   [Kirusi](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.rus.md)    |         [Kiukreni](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md)         |       [Kiswahili](translations/maintainer_guide/maintainer_guide.swa.md)       |
 
 > Tafsiri za nyaraka za miradi zinakaribishwa. Soma [`Mwongozo wa Tafsiri`](translations/README.md) ili kuchangia.
 
@@ -17,7 +20,7 @@ Mafunzo haya pia yanapatikana katika [lugha zingine](translations/README.md)
 
 ## Malengo
 
-Lengo letu kuu ni kuwapa wachangiaji wetu maoni ya haraka iwezekanavyo kuanzia pale wanapotuma ombi lao la kuchangia. Hii ina maana kwamba utakagua mabadiliko yaliyofanywa na kuunganisha maombi ya kuchangia kwa kiufupi `PRs` zilizokubalika. 
+Lengo letu kuu ni kuwapa wachangiaji wetu maoni ya haraka iwezekanavyo kuanzia pale wanapotuma ombi lao la kuchangia. Hii ina maana kwamba utakagua mabadiliko yaliyofanywa na kuunganisha maombi ya kuchangia kwa kiufupi `PRs` zilizokubalika.
 Zaidi ya hayo, tunaweza kudumisha mradi huu kwa kuhakikisha kila kitu kinafanya kazi kwa usahihi, yenye umuhimu na kusaidia wachangiaji wetu kadri inavyowezekana.
 
 ## Hii ni kwa ajili ya nani?
@@ -53,7 +56,7 @@ Ni bora kuyajaribu mabadiliko hayo kwenye mashine yako binafsi (locally) kabla y
 ## Zana za matumizi
 
 Ikiwa hakuna idadi kubwa ya ombi la kuchangia, mchakato huu wote unaweza kufanywa moja kwa moja kwenye ukurasa wa GitHub.  
-Hata hivyo, si jambo la ajabu kuwa na PR kadhaa zikisubiri, na hapo mara nyingi kutakuwa na migongano katika kuunganisha PR hizo. Unaweza kutumia zana zozote unazozifahamu kuona `diffs` na kutatua migongano hiyo.  
+Hata hivyo, si jambo la ajabu kuwa na PR kadhaa zikisubiri, na hapo mara nyingi kutakuwa na migongano katika kuunganisha PR hizo. Unaweza kutumia zana zozote unazozifahamu kuona `diffs` na kutatua migongano hiyo.
 
 Ninapendekeza kutumia zana kama [GitKraken](https://www.gitkraken.com/download), ambayo ina kiolesura cha mtumiaji na inarahisisha usimamizi wa mradi pale ambapo kuna PR nyingi za kupitia.  
 Pakia GitKraken, kisha tengeneza nakala (clone). Kutumia mchanganyiko wa kihariri chako cha msimbo na kifaa cha GitKraken cha kushughulikia migongano ya muunganiko kunakupa udhibiti kamili wa kupitia PR haraka, kutatua migongano na kuunganisha.
diff --git a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.swe.md b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.swe.md
index e3438ed1a..cf735fca7 100644
--- a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.swe.md
+++ b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.swe.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+⚠️ This translation is outdated. It describes the old v1 manual workflow. The project now uses automated validation and merging (v2). Please refer to the [English maintainer guide](../../maintainer_guide.md) for current instructions.
+
 # Underhållarguide
 
 Denna guide är för dig som vill bli underhållare i projektet och hjälpa till att hantera och underhålla det för communityn. (Detta är inte en guide för **förstagångsbidragare**)
@@ -23,8 +25,8 @@ Du kan lägga så mycket eller så lite tid du vill på detta. Tillsammans hoppa
 
 ## Metod
 
-- Gå till projektets avsnitt för pull requests och börja med den äldsta pull request som inte är i tillståndet *changes requested*.
-- Öppna en PR, gå till fliken *Files changed* och påbörja en kodgranskning
+- Gå till projektets avsnitt för pull requests och börja med den äldsta pull request som inte är i tillståndet _changes requested_.
+- Öppna en PR, gå till fliken _Files changed_ och påbörja en kodgranskning
 - Kontrollera PR:en och säkerställ att den följer specifikationen i tutorialen.
 - Se till att HTML, länkar och data är korrekta. Kontrollera att kortet är placerat i början av filen där det ska vara.
 - Kontrollera sedan efter eventuella konflikter. Merga `master` in i PR-grenen för att lösa konflikterna. Konflikter uppstår oftast när det gått en tid sedan senaste mergen och flera PR:er använder samma föråldrade version.
@@ -58,7 +60,7 @@ npx prettier --write index.html
 
 Det kommer att försöka formatera filen, och om det inte går visas felen. Ibland smyger sig en saknad stängtag eller trasig HTML in vid merge detta är ett bra sätt att upptäcka och åtgärda det.
 
-Om du någonsin är osäker kan du alltid nämna mig eller andra underhållare direkt i PR:en eller skicka ett DM till mig på [X](https://x.com/Syknapse) f.d *Twitter*.
+Om du någonsin är osäker kan du alltid nämna mig eller andra underhållare direkt i PR:en eller skicka ett DM till mig på [X](https://x.com/Syknapse) f.d _Twitter_.
 
 ## Gå med oss
 
diff --git a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md
index 847e1df91..4d477cd68 100644
--- a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md
+++ b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+⚠️ This translation is outdated. It describes the old v1 manual workflow. The project now uses automated validation and merging (v2). Please refer to the [English maintainer guide](../../maintainer_guide.md) for current instructions.
+
 # Посібник з супроводу
 
 Цей посібник призначений для тих, хто хотів би приєднатися до проєкту як супроводжуючі, щоб допомогти керувати та підтримувати проєкт для спільноти. (Це не посібник для тих, хто **робить внесок вперше**)
@@ -64,4 +66,4 @@ npx prettier --write index.html
 
 Приєднуйтесь до нас, щоб допомогти розвивати цей проєкт разом. Зв'яжіться зі мною у [Twitter](https://twitter.com/Syknapse) і надішліть мені своє ім'я користувача GitHub, щоб я міг додати вас. Ви також можете приєднатися до нашої спільноти Discord, натиснувши кнопку нижче:
 
-[![Discord](https://badgen.net/discord/online-members/tWkvS4ueVF?label=Join%20Our%20Discord%20Server&icon=discord)](https://discord.gg/tWkvS4ueVF 'Приєднуйтесь до нашого сервера Discord!')
\ No newline at end of file
+[![Discord](https://badgen.net/discord/online-members/tWkvS4ueVF?label=Join%20Our%20Discord%20Server&icon=discord)](https://discord.gg/tWkvS4ueVF 'Приєднуйтесь до нашого сервера Discord!')
diff --git a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.uzb.md b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.uzb.md
index abcdc3756..28b2cca04 100644
--- a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.uzb.md
+++ b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.uzb.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+⚠️ This translation is outdated. It describes the old v1 manual workflow. The project now uses automated validation and merging (v2). Please refer to the [English maintainer guide](../../maintainer_guide.md) for current instructions.
+
 # Boshqaruvchilar uchun Qoʻllanma
 
 Bu qoʻllanma boshqaruvchi sifatida qoʻshilib, hamjamiyat uchun loyihani nazorat qilishni hohlaganlar uchun.
diff --git a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md
index 797e28905..74f490db5 100644
--- a/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md
+++ b/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.zho-tc.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+⚠️ This translation is outdated. It describes the old v1 manual workflow. The project now uses automated validation and merging (v2). Please refer to the [English maintainer guide](../../maintainer_guide.md) for current instructions.
+
 # 維護者指南
 
 本指南是為了那些想要作為維護者加入本專案的人，為了替社群幫忙管理和維護專案。（這不是給 **第一次貢獻者**的指南）
@@ -6,8 +8,8 @@
 
 這份教學也有[其他語言](/translations/README.md)的翻譯
 
-| [English](/maintainer_guide.md)   | [Bangla](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md) | [German](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md) | [Italian](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md) | [Japanese](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md) |
-| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
+|                   [English](/maintainer_guide.md)                    |  [Bangla](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ben.md)   | [German](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ger.md) | [Italian](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ita.md) | [Japanese](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.jpn.md) |
+| :------------------------------------------------------------------: | :-----------------------------------------------------------------: | :--------------------------------------------------------------: | :---------------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------------: |
 | [Portuguese](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.por.md) | [Ukrainian](/translations/maintainer_guide/maintainer_guide.ukr.md) |
 
 > 歡迎將專案的文件翻成其他語言。閱讀[`翻譯指南`](/translations/README.md)來做出貢獻。