Every in-engine tutorial link is broken

[MG-3691]

Your Redot version:
Redot 4.3

Issue description:
The in-engine documentation for ENetMultiplayerPeer links to an incorrect URL for the online tutorial "High-level multiplayer".

The online documentation links to the correct tutorial URL. This issue is only with the in-game documentation.

URL to the documentation page:
Links to: https://docs.redotengine.org/en/stable/en/4.3/tutorials/networking/high_level_multiplayer.html
Should link to: https://docs.redotengine.org/en/stable/tutorials/networking/high_level_multiplayer

[MG-3691]

It appears that every tutorial link to online documentation is broken from the in-engine documentation.

[ginkoblongata]

This tutorial page:
https://docs.redotengine.org/en/stable/getting_started/step_by_step/instancing

Has a link:
https://github.com/redot-engine/redot-docs-project-starters/releases/download/latest-4.x/instancing_starter.zip

page simply:

Not Found

[emergencyrussell]

More examples:

Broken editor link:
• https://docs.redotengine.org/en/latest/tutorials/3d/introduction_to_3d.html
Correct URL:
• https://docs.redotengine.org/tutorials/3d/introduction_to_3d

Broken editor link:
• https://docs.redotengine.org/en/latest/tutorials/navigation/navigation_using_navigationregions.html
Correct URL:
• https://docs.redotengine.org/tutorials/navigation/navigation_using_navigationregions

Broken editor link:
• https://docs.redotengine.org/en/latest/tutorials/physics/ray-casting.html
Correct URL:
• https://docs.redotengine.org/tutorials/physics/ray-casting

Could be an engine fix, by pulling out en/latest/ from all the URLs, or a website fix.