diff --git a/docs/xplat/src/content/jp/components/grid-lite/theming.mdx b/docs/xplat/src/content/jp/components/grid-lite/theming.mdx
index d7da566be3..e21717b981 100644
--- a/docs/xplat/src/content/jp/components/grid-lite/theming.mdx
+++ b/docs/xplat/src/content/jp/components/grid-lite/theming.mdx
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: "{Platform} {GridLiteTitle} テーマ設定 | {ProductName} | MIT ライセンス"
-description: "{ProductName} で {GridLiteTitle} のスタイル設定は、容易かつ迅速に行えます。デモと例をお試しください。オープン ソース コンポーネントをお試しになり、次のアプリを構築してください。"
+description: "{ProductName} で {GridLiteTitle} のスタイル設定は、容易かつ迅速に行えます。デモと例をご覧ください。オープン ソース コンポーネントをお試しになり、次のアプリを構築してください。"
 keywords: styling, theming, {Platform}, {ComponentKeywords}, {ProductName}, Infragistics, スタイル設定, テーマ設定, インフラジスティックス
 mentionedTypes: [{ComponentApiMembers}]
 namespace: Infragistics.Controls
@@ -24,7 +24,7 @@ import ApiLink from 'igniteui-astro-components/components/mdx/ApiLink.astro';
 原則として、`themes` フォルダーをアセット ディレクトリにコピーし、index.html からテーマをリンクするだけで構いません。
 
 ```html
-<link rel="stylesheet" href="./assets/themes/light/bootstrap.css"
+<link rel="stylesheet" href="./assets/themes/light/bootstrap.css">
 ```
 
 | テーマ     | バリアント | パス                                                           |
@@ -44,7 +44,7 @@ import ApiLink from 'igniteui-astro-components/components/mdx/ApiLink.astro';
 
 ## カスタム テーマの作成
 
-{GridLiteTitle} パッケージに付属するデフォルト テーマに加えて、別の CSS カスタム プロパティ セットを使用することで、データ グリッドの外観と操作感をさらにカスタマイズできます。
+{GridLiteTitle} パッケージに付属するデフォルト テーマに加えて、別の CSS カスタム プロパティ セットを使用することで、データ グリッドのルック アンド フィールをさらにカスタマイズできます。
 
 詳細については、[テーマ設定](../grids/theming-grid.mdx)のトピックを参照してください。