diff --git a/.riot/requirements/1053dc0.txt b/.riot/requirements/1053dc0.txt
index d3ed7f538a9..cc1f29060a6 100644
--- a/.riot/requirements/1053dc0.txt
+++ b/.riot/requirements/1053dc0.txt
@@ -1,9 +1,5 @@
-#
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.9
-# by the following command:
-#
-#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/1053dc0.in
-#
+# This file was autogenerated by uv via the following command:
+#    uv pip compile --no-annotate --no-strip-extras --python /opt/hostedtoolcache/Python/3.9.25/x64/bin/python3.9 --output-file .riot/requirements/1053dc0.txt --exclude-newer 2026-08-17T00:19:17Z .riot/requirements/1053dc0.in
 arrow==1.4.0
 asgiref==3.11.1
 attrs==26.1.0
@@ -11,15 +7,15 @@ autobahn==24.4.2
 automat==25.4.16
 backports-asyncio-runner==1.2.0
 bcrypt==4.2.1
-blessed==1.44.0
-certifi==2026.5.20
+blessed==1.48.0
+certifi==2026.7.22
 cffi==2.0.0
 channels==4.3.2
-charset-normalizer==3.4.7
+charset-normalizer==3.5.1
 constantly==23.10.4
 coverage[toml]==7.10.7
-cryptography==48.0.1
-daphne==4.2.2
+cryptography==50.0.0
+daphne==4.2.3
 django==4.2.30
 django-configurations==2.5.1
 django-picklefield==3.3
@@ -34,18 +30,18 @@ importlib-metadata==8.7.1
 incremental==24.11.0
 iniconfig==2.1.0
 isodate==0.7.2
-jinxed==2.0.4
+jinxed==2.1.0
 lxml==6.1.1
 mock==5.2.0
 opentracing==2.4.0
-packaging==26.2
+packaging==26.3
 platformdirs==4.4.0
 pluggy==1.6.0
 psycopg2-binary==2.9.12
 pycparser==2.23
 pygments==2.20.0
 pylibmc==1.6.3
-pyopenssl==26.2.0
+pyopenssl==26.4.0
 pytest==8.4.2
 pytest-asyncio==1.2.0
 pytest-cov==7.1.0
@@ -54,12 +50,13 @@ pytest-mock==3.15.1
 pytest-randomly==4.0.1
 python-dateutil==2.9.0.post0
 python-memcached==1.62
-pytz==2026.2
+pytz==2026.3.post1
 redis==2.10.6
 requests==2.32.5
 requests-file==3.0.1
 requests-toolbelt==1.0.0
 service-identity==26.1.0
+setuptools==79.0.1
 six==1.17.0
 sortedcontainers==2.4.0
 spyne==2.14.0
@@ -67,13 +64,10 @@ sqlparse==0.5.5
 tomli==2.4.1
 twisted[tls]==26.4.0
 txaio==23.6.1
-typing-extensions==4.15.0
-tzdata==2026.2
+typing-extensions==4.16.0
+tzdata==2026.3
 urllib3==2.6.3
-wcwidth==0.8.1
+wcwidth==0.8.2
 zeep==4.3.2
 zipp==3.23.1
 zope-interface==8.0.1
-
-# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==79.0.1
diff --git a/.riot/requirements/1814da7.txt b/.riot/requirements/1814da7.txt
index 88f729b0cd0..a25350fb150 100644
--- a/.riot/requirements/1814da7.txt
+++ b/.riot/requirements/1814da7.txt
@@ -1,28 +1,24 @@
-#
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.10
-# by the following command:
-#
-#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/1814da7.in
-#
-asgiref==3.11.1
+# This file was autogenerated by uv via the following command:
+#    uv pip compile --no-annotate --no-strip-extras --python /opt/hostedtoolcache/Python/3.10.20/x64/bin/python3.10 --output-file .riot/requirements/1814da7.txt --exclude-newer 2026-08-17T00:19:17Z .riot/requirements/1814da7.in
+asgiref==3.12.1
 attrs==26.1.0
 autobahn==24.4.2
 automat==25.4.16
 backports-asyncio-runner==1.2.0
 bcrypt==4.2.1
-certifi==2026.5.20
-cffi==2.0.0
+certifi==2026.7.22
+cffi==2.1.1
 channels==4.3.2
-charset-normalizer==3.4.7
+charset-normalizer==3.5.1
 constantly==23.10.4
-coverage[toml]==7.14.1
-cryptography==48.0.1
-daphne==4.2.2
-django==5.2.15
+coverage[toml]==7.15.4
+cryptography==50.0.0
+daphne==4.2.3
+django==5.2.17
 django-configurations==2.5.1
 django-picklefield==3.4.0
 django-pylibmc==0.6.1
-django-q2==1.10.0
+django-q2==1.11.0
 django-redis==4.5.0
 exceptiongroup==1.3.1
 hyperlink==21.0.0
@@ -34,39 +30,37 @@ isodate==0.7.2
 lxml==6.1.1
 mock==5.2.0
 opentracing==2.4.0
-packaging==26.2
-platformdirs==4.10.0
+packaging==26.3
+platformdirs==4.11.3
 pluggy==1.6.0
 psycopg==3.3.4
 psycopg2-binary==2.9.12
 pycparser==3.0
 pygments==2.20.0
 pylibmc==1.6.3
-pyopenssl==26.2.0
-pytest==9.0.3
+pyopenssl==26.4.0
+pytest==9.1.1
 pytest-asyncio==1.4.0
 pytest-cov==7.1.0
 pytest-django[testing]==3.10.0
 pytest-mock==3.15.1
 pytest-randomly==4.1.0
 python-memcached==1.62
-pytz==2026.2
+pytz==2026.3.post1
 redis==2.10.6
 requests==2.34.2
 requests-file==3.0.1
 requests-toolbelt==1.0.0
 service-identity==26.1.0
+setuptools==79.0.1
 six==1.17.0
 sortedcontainers==2.4.0
 spyne==2.14.0
-sqlparse==0.5.5
+sqlparse==0.6.0
 tomli==2.4.1
 twisted[tls]==26.4.0
 txaio==25.9.2
-typing-extensions==4.15.0
+typing-extensions==4.16.0
 urllib3==2.7.0
-zeep==4.3.2
+zeep==4.3.3
 zope-interface==8.5
-
-# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==79.0.1
diff --git a/.riot/requirements/1b62531.txt b/.riot/requirements/1b62531.txt
index 7d3c6f8f738..ffccdccd735 100644
--- a/.riot/requirements/1b62531.txt
+++ b/.riot/requirements/1b62531.txt
@@ -1,25 +1,21 @@
-#
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.13
-# by the following command:
-#
-#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/1b62531.in
-#
+# This file was autogenerated by uv via the following command:
+#    uv pip compile --no-annotate --no-strip-extras --python /opt/hostedtoolcache/Python/3.13.15/x64/bin/python3.13 --output-file .riot/requirements/1b62531.txt --exclude-newer 2026-08-17T00:19:17Z .riot/requirements/1b62531.in
 arrow==1.4.0
-asgiref==3.11.1
+asgiref==3.12.1
 attrs==26.1.0
-autobahn==25.12.2
+autobahn==26.7.1
 automat==25.4.16
 bcrypt==4.2.1
-blessed==1.44.0
-cbor2==6.1.2
-certifi==2026.5.20
-cffi==2.0.0
+blessed==1.48.0
+cbor2==6.1.4
+certifi==2026.7.22
+cffi==2.1.1
 channels==4.3.2
-charset-normalizer==3.4.7
+charset-normalizer==3.5.1
 constantly==23.10.4
-coverage[toml]==7.14.1
-cryptography==48.0.1
-daphne==4.2.2
+coverage[toml]==7.15.4
+cryptography==50.0.0
+daphne==4.2.3
 django==4.2.30
 django-configurations==2.5.1
 django-picklefield==3.4.0
@@ -32,22 +28,21 @@ idna==3.18
 incremental==24.11.0
 iniconfig==2.3.0
 isodate==0.7.2
-jinxed==2.0.4
+jinxed==2.1.0
 lxml==6.1.1
 mock==5.2.0
-msgpack==1.1.2
+msgpack==1.2.1
 opentracing==2.4.0
-packaging==26.2
-platformdirs==4.10.0
+packaging==26.3
+platformdirs==4.11.3
 pluggy==1.6.0
 psycopg==3.3.4
 psycopg2-binary==2.9.12
-py-ubjson==0.16.1
 pycparser==3.0
 pygments==2.20.0
 pylibmc==1.6.3
-pyopenssl==26.2.0
-pytest==9.0.3
+pyopenssl==26.4.0
+pytest==9.1.1
 pytest-asyncio==1.4.0
 pytest-cov==7.1.0
 pytest-django[testing]==3.10.0
@@ -55,25 +50,23 @@ pytest-mock==3.15.1
 pytest-randomly==4.1.0
 python-dateutil==2.9.0.post0
 python-memcached==1.62
-pytz==2026.2
+pytz==2026.3.post1
 redis==2.10.6
 requests==2.34.2
 requests-file==3.0.1
 requests-toolbelt==1.0.0
 service-identity==26.1.0
+setuptools==79.0.1
 six==1.17.0
 sortedcontainers==2.4.0
 spyne==2.14.0
-sqlparse==0.5.5
+sqlparse==0.6.0
 twisted[tls]==26.4.0
-txaio==25.12.2
-typing-extensions==4.15.0
-tzdata==2026.2
-ujson==5.12.1
+txaio==26.6.1
+typing-extensions==4.16.0
+tzdata==2026.3
+ujson==5.13.0
 urllib3==2.7.0
-wcwidth==0.8.1
-zeep==4.3.2
+wcwidth==0.8.2
+zeep==4.3.3
 zope-interface==8.5
-
-# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==79.0.1
diff --git a/.riot/requirements/1f94b6b.txt b/.riot/requirements/1f94b6b.txt
index 596da8d1b97..7d0e099a361 100644
--- a/.riot/requirements/1f94b6b.txt
+++ b/.riot/requirements/1f94b6b.txt
@@ -1,25 +1,21 @@
-#
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.10
-# by the following command:
-#
-#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/1f94b6b.in
-#
+# This file was autogenerated by uv via the following command:
+#    uv pip compile --no-annotate --no-strip-extras --python /opt/hostedtoolcache/Python/3.10.20/x64/bin/python3.10 --output-file .riot/requirements/1f94b6b.txt --exclude-newer 2026-08-17T00:19:17Z .riot/requirements/1f94b6b.in
 arrow==1.4.0
-asgiref==3.11.1
+asgiref==3.12.1
 attrs==26.1.0
 autobahn==24.4.2
 automat==25.4.16
 backports-asyncio-runner==1.2.0
 bcrypt==4.2.1
-blessed==1.44.0
-certifi==2026.5.20
-cffi==2.0.0
+blessed==1.48.0
+certifi==2026.7.22
+cffi==2.1.1
 channels==4.3.2
-charset-normalizer==3.4.7
+charset-normalizer==3.5.1
 constantly==23.10.4
-coverage[toml]==7.14.1
-cryptography==48.0.1
-daphne==4.2.2
+coverage[toml]==7.15.4
+cryptography==50.0.0
+daphne==4.2.3
 django==4.2.30
 django-configurations==2.5.1
 django-picklefield==3.4.0
@@ -33,20 +29,20 @@ idna==3.18
 incremental==24.11.0
 iniconfig==2.3.0
 isodate==0.7.2
-jinxed==2.0.4
+jinxed==2.1.0
 lxml==6.1.1
 mock==5.2.0
 opentracing==2.4.0
-packaging==26.2
-platformdirs==4.10.0
+packaging==26.3
+platformdirs==4.11.3
 pluggy==1.6.0
 psycopg==3.3.4
 psycopg2-binary==2.9.12
 pycparser==3.0
 pygments==2.20.0
 pylibmc==1.6.3
-pyopenssl==26.2.0
-pytest==9.0.3
+pyopenssl==26.4.0
+pytest==9.1.1
 pytest-asyncio==1.4.0
 pytest-cov==7.1.0
 pytest-django[testing]==3.10.0
@@ -54,25 +50,23 @@ pytest-mock==3.15.1
 pytest-randomly==4.1.0
 python-dateutil==2.9.0.post0
 python-memcached==1.62
-pytz==2026.2
+pytz==2026.3.post1
 redis==2.10.6
 requests==2.34.2
 requests-file==3.0.1
 requests-toolbelt==1.0.0
 service-identity==26.1.0
+setuptools==79.0.1
 six==1.17.0
 sortedcontainers==2.4.0
 spyne==2.14.0
-sqlparse==0.5.5
+sqlparse==0.6.0
 tomli==2.4.1
 twisted[tls]==26.4.0
 txaio==25.9.2
-typing-extensions==4.15.0
-tzdata==2026.2
+typing-extensions==4.16.0
+tzdata==2026.3
 urllib3==2.7.0
-wcwidth==0.8.1
-zeep==4.3.2
+wcwidth==0.8.2
+zeep==4.3.3
 zope-interface==8.5
-
-# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==79.0.1
diff --git a/.riot/requirements/1fc39d7.txt b/.riot/requirements/1fc39d7.txt
index 384cfa8fddd..dbf06bb185d 100644
--- a/.riot/requirements/1fc39d7.txt
+++ b/.riot/requirements/1fc39d7.txt
@@ -1,9 +1,5 @@
-#
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.9
-# by the following command:
-#
-#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/1fc39d7.in
-#
+# This file was autogenerated by uv via the following command:
+#    uv pip compile --no-annotate --no-strip-extras --python /opt/hostedtoolcache/Python/3.9.25/x64/bin/python3.9 --output-file .riot/requirements/1fc39d7.txt --exclude-newer 2026-08-17T00:19:17Z .riot/requirements/1fc39d7.in
 arrow==1.4.0
 asgiref==3.11.1
 attrs==26.1.0
@@ -11,14 +7,14 @@ autobahn==24.4.2
 automat==25.4.16
 backports-asyncio-runner==1.2.0
 bcrypt==4.2.1
-blessed==1.44.0
-certifi==2026.5.20
+blessed==1.48.0
+certifi==2026.7.22
 cffi==2.0.0
 channels==3.0.5
-charset-normalizer==3.4.7
+charset-normalizer==3.5.1
 constantly==23.10.4
 coverage[toml]==7.10.7
-cryptography==48.0.1
+cryptography==50.0.0
 daphne==3.0.2
 django==2.2.28
 django-configurations==2.3.2
@@ -34,18 +30,18 @@ importlib-metadata==8.7.1
 incremental==24.11.0
 iniconfig==2.1.0
 isodate==0.7.2
-jinxed==2.0.4
+jinxed==2.1.0
 lxml==6.1.1
 mock==5.2.0
 opentracing==2.4.0
-packaging==26.2
+packaging==26.3
 platformdirs==4.4.0
 pluggy==1.6.0
 psycopg2-binary==2.9.12
 pycparser==2.23
 pygments==2.20.0
 pylibmc==1.6.3
-pyopenssl==26.2.0
+pyopenssl==26.4.0
 pytest==8.4.2
 pytest-asyncio==1.2.0
 pytest-cov==7.1.0
@@ -54,12 +50,13 @@ pytest-mock==3.15.1
 pytest-randomly==4.0.1
 python-dateutil==2.9.0.post0
 python-memcached==1.62
-pytz==2026.2
+pytz==2026.3.post1
 redis==2.10.6
 requests==2.32.5
 requests-file==3.0.1
 requests-toolbelt==1.0.0
 service-identity==26.1.0
+setuptools==79.0.1
 six==1.17.0
 sortedcontainers==2.4.0
 spyne==2.14.0
@@ -67,13 +64,10 @@ sqlparse==0.5.5
 tomli==2.4.1
 twisted[tls]==26.4.0
 txaio==23.6.1
-typing-extensions==4.15.0
-tzdata==2026.2
+typing-extensions==4.16.0
+tzdata==2026.3
 urllib3==2.6.3
-wcwidth==0.8.1
+wcwidth==0.8.2
 zeep==4.3.2
 zipp==3.23.1
 zope-interface==8.0.1
-
-# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==79.0.1
diff --git a/.riot/requirements/2720069.txt b/.riot/requirements/2720069.txt
index 570dfe1f3df..1a5b41161d4 100644
--- a/.riot/requirements/2720069.txt
+++ b/.riot/requirements/2720069.txt
@@ -1,28 +1,24 @@
-#
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.12
-# by the following command:
-#
-#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/2720069.in
-#
-asgiref==3.11.1
+# This file was autogenerated by uv via the following command:
+#    uv pip compile --no-annotate --no-strip-extras --python /opt/hostedtoolcache/Python/3.12.13/x64/bin/python3.12 --output-file .riot/requirements/2720069.txt --exclude-newer 2026-08-17T00:19:17Z .riot/requirements/2720069.in
+asgiref==3.12.1
 attrs==26.1.0
-autobahn==25.12.2
+autobahn==26.7.1
 automat==25.4.16
 bcrypt==4.2.1
-cbor2==6.1.2
-certifi==2026.5.20
-cffi==2.0.0
+cbor2==6.1.4
+certifi==2026.7.22
+cffi==2.1.1
 channels==4.3.2
-charset-normalizer==3.4.7
+charset-normalizer==3.5.1
 constantly==23.10.4
-coverage[toml]==7.14.1
-cryptography==48.0.1
-daphne==4.2.2
-django==5.2.15
+coverage[toml]==7.15.4
+cryptography==50.0.0
+daphne==4.2.3
+django==5.2.17
 django-configurations==2.5.1
 django-picklefield==3.4.0
 django-pylibmc==0.6.1
-django-q2==1.10.0
+django-q2==1.11.0
 django-redis==4.5.0
 hyperlink==21.0.0
 hypothesis==6.45.0
@@ -32,42 +28,39 @@ iniconfig==2.3.0
 isodate==0.7.2
 lxml==6.1.1
 mock==5.2.0
-msgpack==1.1.2
+msgpack==1.2.1
 opentracing==2.4.0
-packaging==26.2
-platformdirs==4.10.0
+packaging==26.3
+platformdirs==4.11.3
 pluggy==1.6.0
 psycopg==3.3.4
 psycopg2-binary==2.9.12
-py-ubjson==0.16.1
 pycparser==3.0
 pygments==2.20.0
 pylibmc==1.6.3
-pyopenssl==26.2.0
-pytest==9.0.3
+pyopenssl==26.4.0
+pytest==9.1.1
 pytest-asyncio==1.4.0
 pytest-cov==7.1.0
 pytest-django[testing]==3.10.0
 pytest-mock==3.15.1
 pytest-randomly==4.1.0
 python-memcached==1.62
-pytz==2026.2
+pytz==2026.3.post1
 redis==2.10.6
 requests==2.34.2
 requests-file==3.0.1
 requests-toolbelt==1.0.0
 service-identity==26.1.0
+setuptools==79.0.1
 six==1.17.0
 sortedcontainers==2.4.0
 spyne==2.14.0
-sqlparse==0.5.5
+sqlparse==0.6.0
 twisted[tls]==26.4.0
-txaio==25.12.2
-typing-extensions==4.15.0
-ujson==5.12.1
+txaio==26.6.1
+typing-extensions==4.16.0
+ujson==5.13.0
 urllib3==2.7.0
-zeep==4.3.2
+zeep==4.3.3
 zope-interface==8.5
-
-# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==79.0.1
diff --git a/.riot/requirements/31b4d3f.txt b/.riot/requirements/31b4d3f.txt
index 8eb2f622b35..93cf53901d4 100644
--- a/.riot/requirements/31b4d3f.txt
+++ b/.riot/requirements/31b4d3f.txt
@@ -1,25 +1,21 @@
-#
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
-# by the following command:
-#
-#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/31b4d3f.in
-#
+# This file was autogenerated by uv via the following command:
+#    uv pip compile --no-annotate --no-strip-extras --python /opt/hostedtoolcache/Python/3.11.15/x64/bin/python3.11 --output-file .riot/requirements/31b4d3f.txt --exclude-newer 2026-08-17T00:19:17Z .riot/requirements/31b4d3f.in
 arrow==1.4.0
-asgiref==3.11.1
+asgiref==3.12.1
 attrs==26.1.0
-autobahn==25.12.2
+autobahn==26.7.1
 automat==25.4.16
 bcrypt==4.2.1
-blessed==1.44.0
-cbor2==6.1.2
-certifi==2026.5.20
-cffi==2.0.0
+blessed==1.48.0
+cbor2==6.1.4
+certifi==2026.7.22
+cffi==2.1.1
 channels==4.3.2
-charset-normalizer==3.4.7
+charset-normalizer==3.5.1
 constantly==23.10.4
-coverage[toml]==7.14.1
-cryptography==48.0.1
-daphne==4.2.2
+coverage[toml]==7.15.4
+cryptography==50.0.0
+daphne==4.2.3
 django==4.2.30
 django-configurations==2.5.1
 django-picklefield==3.4.0
@@ -32,22 +28,21 @@ idna==3.18
 incremental==24.11.0
 iniconfig==2.3.0
 isodate==0.7.2
-jinxed==2.0.4
+jinxed==2.1.0
 lxml==6.1.1
 mock==5.2.0
-msgpack==1.1.2
+msgpack==1.2.1
 opentracing==2.4.0
-packaging==26.2
-platformdirs==4.10.0
+packaging==26.3
+platformdirs==4.11.3
 pluggy==1.6.0
 psycopg==3.3.4
 psycopg2-binary==2.9.12
-py-ubjson==0.16.1
 pycparser==3.0
 pygments==2.20.0
 pylibmc==1.6.3
-pyopenssl==26.2.0
-pytest==9.0.3
+pyopenssl==26.4.0
+pytest==9.1.1
 pytest-asyncio==1.4.0
 pytest-cov==7.1.0
 pytest-django[testing]==3.10.0
@@ -55,25 +50,23 @@ pytest-mock==3.15.1
 pytest-randomly==4.1.0
 python-dateutil==2.9.0.post0
 python-memcached==1.62
-pytz==2026.2
+pytz==2026.3.post1
 redis==2.10.6
 requests==2.34.2
 requests-file==3.0.1
 requests-toolbelt==1.0.0
 service-identity==26.1.0
+setuptools==79.0.1
 six==1.17.0
 sortedcontainers==2.4.0
 spyne==2.14.0
-sqlparse==0.5.5
+sqlparse==0.6.0
 twisted[tls]==26.4.0
-txaio==25.12.2
-typing-extensions==4.15.0
-tzdata==2026.2
-ujson==5.12.1
+txaio==26.6.1
+typing-extensions==4.16.0
+tzdata==2026.3
+ujson==5.13.0
 urllib3==2.7.0
-wcwidth==0.8.1
-zeep==4.3.2
+wcwidth==0.8.2
+zeep==4.3.3
 zope-interface==8.5
-
-# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==79.0.1
diff --git a/.riot/requirements/3684eab.txt b/.riot/requirements/3684eab.txt
index dc3c92bbcf1..e2da42d9b9d 100644
--- a/.riot/requirements/3684eab.txt
+++ b/.riot/requirements/3684eab.txt
@@ -1,28 +1,24 @@
-#
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
-# by the following command:
-#
-#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/3684eab.in
-#
-asgiref==3.11.1
+# This file was autogenerated by uv via the following command:
+#    uv pip compile --no-annotate --no-strip-extras --python /opt/hostedtoolcache/Python/3.11.15/x64/bin/python3.11 --output-file .riot/requirements/3684eab.txt --exclude-newer 2026-08-17T00:19:17Z .riot/requirements/3684eab.in
+asgiref==3.12.1
 attrs==26.1.0
-autobahn==25.12.2
+autobahn==26.7.1
 automat==25.4.16
 bcrypt==4.2.1
-cbor2==6.1.2
-certifi==2026.5.20
-cffi==2.0.0
+cbor2==6.1.4
+certifi==2026.7.22
+cffi==2.1.1
 channels==4.3.2
-charset-normalizer==3.4.7
+charset-normalizer==3.5.1
 constantly==23.10.4
-coverage[toml]==7.14.1
-cryptography==48.0.1
-daphne==4.2.2
-django==5.2.15
+coverage[toml]==7.15.4
+cryptography==50.0.0
+daphne==4.2.3
+django==5.2.17
 django-configurations==2.5.1
 django-picklefield==3.4.0
 django-pylibmc==0.6.1
-django-q2==1.10.0
+django-q2==1.11.0
 django-redis==4.5.0
 hyperlink==21.0.0
 hypothesis==6.45.0
@@ -32,42 +28,39 @@ iniconfig==2.3.0
 isodate==0.7.2
 lxml==6.1.1
 mock==5.2.0
-msgpack==1.1.2
+msgpack==1.2.1
 opentracing==2.4.0
-packaging==26.2
-platformdirs==4.10.0
+packaging==26.3
+platformdirs==4.11.3
 pluggy==1.6.0
 psycopg==3.3.4
 psycopg2-binary==2.9.12
-py-ubjson==0.16.1
 pycparser==3.0
 pygments==2.20.0
 pylibmc==1.6.3
-pyopenssl==26.2.0
-pytest==9.0.3
+pyopenssl==26.4.0
+pytest==9.1.1
 pytest-asyncio==1.4.0
 pytest-cov==7.1.0
 pytest-django[testing]==3.10.0
 pytest-mock==3.15.1
 pytest-randomly==4.1.0
 python-memcached==1.62
-pytz==2026.2
+pytz==2026.3.post1
 redis==2.10.6
 requests==2.34.2
 requests-file==3.0.1
 requests-toolbelt==1.0.0
 service-identity==26.1.0
+setuptools==79.0.1
 six==1.17.0
 sortedcontainers==2.4.0
 spyne==2.14.0
-sqlparse==0.5.5
+sqlparse==0.6.0
 twisted[tls]==26.4.0
-txaio==25.12.2
-typing-extensions==4.15.0
-ujson==5.12.1
+txaio==26.6.1
+typing-extensions==4.16.0
+ujson==5.13.0
 urllib3==2.7.0
-zeep==4.3.2
+zeep==4.3.3
 zope-interface==8.5
-
-# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==79.0.1
diff --git a/.riot/requirements/409087d.txt b/.riot/requirements/409087d.txt
index 69494299f4a..337a1ccee96 100644
--- a/.riot/requirements/409087d.txt
+++ b/.riot/requirements/409087d.txt
@@ -1,25 +1,21 @@
-#
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.12
-# by the following command:
-#
-#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/409087d.in
-#
+# This file was autogenerated by uv via the following command:
+#    uv pip compile --no-annotate --no-strip-extras --python /opt/hostedtoolcache/Python/3.12.13/x64/bin/python3.12 --output-file .riot/requirements/409087d.txt --exclude-newer 2026-08-17T00:19:17Z .riot/requirements/409087d.in
 arrow==1.4.0
-asgiref==3.11.1
+asgiref==3.12.1
 attrs==26.1.0
-autobahn==25.12.2
+autobahn==26.7.1
 automat==25.4.16
 bcrypt==4.2.1
-blessed==1.44.0
-cbor2==6.1.2
-certifi==2026.5.20
-cffi==2.0.0
+blessed==1.48.0
+cbor2==6.1.4
+certifi==2026.7.22
+cffi==2.1.1
 channels==4.3.2
-charset-normalizer==3.4.7
+charset-normalizer==3.5.1
 constantly==23.10.4
-coverage[toml]==7.14.1
-cryptography==48.0.1
-daphne==4.2.2
+coverage[toml]==7.15.4
+cryptography==50.0.0
+daphne==4.2.3
 django==4.2.30
 django-configurations==2.5.1
 django-picklefield==3.4.0
@@ -32,22 +28,21 @@ idna==3.18
 incremental==24.11.0
 iniconfig==2.3.0
 isodate==0.7.2
-jinxed==2.0.4
+jinxed==2.1.0
 lxml==6.1.1
 mock==5.2.0
-msgpack==1.1.2
+msgpack==1.2.1
 opentracing==2.4.0
-packaging==26.2
-platformdirs==4.10.0
+packaging==26.3
+platformdirs==4.11.3
 pluggy==1.6.0
 psycopg==3.3.4
 psycopg2-binary==2.9.12
-py-ubjson==0.16.1
 pycparser==3.0
 pygments==2.20.0
 pylibmc==1.6.3
-pyopenssl==26.2.0
-pytest==9.0.3
+pyopenssl==26.4.0
+pytest==9.1.1
 pytest-asyncio==1.4.0
 pytest-cov==7.1.0
 pytest-django[testing]==3.10.0
@@ -55,25 +50,23 @@ pytest-mock==3.15.1
 pytest-randomly==4.1.0
 python-dateutil==2.9.0.post0
 python-memcached==1.62
-pytz==2026.2
+pytz==2026.3.post1
 redis==2.10.6
 requests==2.34.2
 requests-file==3.0.1
 requests-toolbelt==1.0.0
 service-identity==26.1.0
+setuptools==79.0.1
 six==1.17.0
 sortedcontainers==2.4.0
 spyne==2.14.0
-sqlparse==0.5.5
+sqlparse==0.6.0
 twisted[tls]==26.4.0
-txaio==25.12.2
-typing-extensions==4.15.0
-tzdata==2026.2
-ujson==5.12.1
+txaio==26.6.1
+typing-extensions==4.16.0
+tzdata==2026.3
+ujson==5.13.0
 urllib3==2.7.0
-wcwidth==0.8.1
-zeep==4.3.2
+wcwidth==0.8.2
+zeep==4.3.3
 zope-interface==8.5
-
-# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==79.0.1
diff --git a/.riot/requirements/47aa8cc.txt b/.riot/requirements/47aa8cc.txt
index cf5473d7fd0..2d8ada819be 100644
--- a/.riot/requirements/47aa8cc.txt
+++ b/.riot/requirements/47aa8cc.txt
@@ -1,9 +1,5 @@
-#
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.9
-# by the following command:
-#
-#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/47aa8cc.in
-#
+# This file was autogenerated by uv via the following command:
+#    uv pip compile --no-annotate --no-strip-extras --python /opt/hostedtoolcache/Python/3.9.25/x64/bin/python3.9 --output-file .riot/requirements/47aa8cc.txt --exclude-newer 2026-08-17T00:19:17Z .riot/requirements/47aa8cc.in
 arrow==1.4.0
 asgiref==3.11.1
 attrs==26.1.0
@@ -11,14 +7,14 @@ autobahn==24.4.2
 automat==25.4.16
 backports-asyncio-runner==1.2.0
 bcrypt==4.2.1
-blessed==1.44.0
-certifi==2026.5.20
+blessed==1.48.0
+certifi==2026.7.22
 cffi==2.0.0
 channels==3.0.5
-charset-normalizer==3.4.7
+charset-normalizer==3.5.1
 constantly==23.10.4
 coverage[toml]==7.10.7
-cryptography==48.0.1
+cryptography==50.0.0
 daphne==3.0.2
 django==3.0.14
 django-configurations==2.3.2
@@ -34,18 +30,18 @@ importlib-metadata==8.7.1
 incremental==24.11.0
 iniconfig==2.1.0
 isodate==0.7.2
-jinxed==2.0.4
+jinxed==2.1.0
 lxml==6.1.1
 mock==5.2.0
 opentracing==2.4.0
-packaging==26.2
+packaging==26.3
 platformdirs==4.4.0
 pluggy==1.6.0
 psycopg2-binary==2.9.12
 pycparser==2.23
 pygments==2.20.0
 pylibmc==1.6.3
-pyopenssl==26.2.0
+pyopenssl==26.4.0
 pytest==8.4.2
 pytest-asyncio==1.2.0
 pytest-cov==7.1.0
@@ -54,12 +50,13 @@ pytest-mock==3.15.1
 pytest-randomly==4.0.1
 python-dateutil==2.9.0.post0
 python-memcached==1.62
-pytz==2026.2
+pytz==2026.3.post1
 redis==2.10.6
 requests==2.32.5
 requests-file==3.0.1
 requests-toolbelt==1.0.0
 service-identity==26.1.0
+setuptools==79.0.1
 six==1.17.0
 sortedcontainers==2.4.0
 spyne==2.14.0
@@ -67,13 +64,10 @@ sqlparse==0.5.5
 tomli==2.4.1
 twisted[tls]==26.4.0
 txaio==23.6.1
-typing-extensions==4.15.0
-tzdata==2026.2
+typing-extensions==4.16.0
+tzdata==2026.3
 urllib3==2.6.3
-wcwidth==0.8.1
+wcwidth==0.8.2
 zeep==4.3.2
 zipp==3.23.1
 zope-interface==8.0.1
-
-# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==79.0.1
diff --git a/.riot/requirements/7691722.txt b/.riot/requirements/7691722.txt
index bd8b48d845e..2c20b058b0f 100644
--- a/.riot/requirements/7691722.txt
+++ b/.riot/requirements/7691722.txt
@@ -1,28 +1,24 @@
-#
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.13
-# by the following command:
-#
-#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/7691722.in
-#
-asgiref==3.11.1
+# This file was autogenerated by uv via the following command:
+#    uv pip compile --no-annotate --no-strip-extras --python /opt/hostedtoolcache/Python/3.13.15/x64/bin/python3.13 --output-file .riot/requirements/7691722.txt --exclude-newer 2026-08-17T00:19:17Z .riot/requirements/7691722.in
+asgiref==3.12.1
 attrs==26.1.0
-autobahn==25.12.2
+autobahn==26.7.1
 automat==25.4.16
 bcrypt==4.2.1
-cbor2==6.1.2
-certifi==2026.5.20
-cffi==2.0.0
+cbor2==6.1.4
+certifi==2026.7.22
+cffi==2.1.1
 channels==4.3.2
-charset-normalizer==3.4.7
+charset-normalizer==3.5.1
 constantly==23.10.4
-coverage[toml]==7.14.1
-cryptography==48.0.1
-daphne==4.2.2
-django==5.2.15
+coverage[toml]==7.15.4
+cryptography==50.0.0
+daphne==4.2.3
+django==5.2.17
 django-configurations==2.5.1
 django-picklefield==3.4.0
 django-pylibmc==0.6.1
-django-q2==1.10.0
+django-q2==1.11.0
 django-redis==4.5.0
 hyperlink==21.0.0
 hypothesis==6.45.0
@@ -32,42 +28,39 @@ iniconfig==2.3.0
 isodate==0.7.2
 lxml==6.1.1
 mock==5.2.0
-msgpack==1.1.2
+msgpack==1.2.1
 opentracing==2.4.0
-packaging==26.2
-platformdirs==4.10.0
+packaging==26.3
+platformdirs==4.11.3
 pluggy==1.6.0
 psycopg==3.3.4
 psycopg2-binary==2.9.12
-py-ubjson==0.16.1
 pycparser==3.0
 pygments==2.20.0
 pylibmc==1.6.3
-pyopenssl==26.2.0
-pytest==9.0.3
+pyopenssl==26.4.0
+pytest==9.1.1
 pytest-asyncio==1.4.0
 pytest-cov==7.1.0
 pytest-django[testing]==3.10.0
 pytest-mock==3.15.1
 pytest-randomly==4.1.0
 python-memcached==1.62
-pytz==2026.2
+pytz==2026.3.post1
 redis==2.10.6
 requests==2.34.2
 requests-file==3.0.1
 requests-toolbelt==1.0.0
 service-identity==26.1.0
+setuptools==79.0.1
 six==1.17.0
 sortedcontainers==2.4.0
 spyne==2.14.0
-sqlparse==0.5.5
+sqlparse==0.6.0
 twisted[tls]==26.4.0
-txaio==25.12.2
-typing-extensions==4.15.0
-ujson==5.12.1
+txaio==26.6.1
+typing-extensions==4.16.0
+ujson==5.13.0
 urllib3==2.7.0
-zeep==4.3.2
+zeep==4.3.3
 zope-interface==8.5
-
-# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==79.0.1
diff --git a/.riot/requirements/7e85837.txt b/.riot/requirements/7e85837.txt
index c5da826b249..9227940c50c 100644
--- a/.riot/requirements/7e85837.txt
+++ b/.riot/requirements/7e85837.txt
@@ -1,9 +1,5 @@
-#
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.9
-# by the following command:
-#
-#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/7e85837.in
-#
+# This file was autogenerated by uv via the following command:
+#    uv pip compile --no-annotate --no-strip-extras --python /opt/hostedtoolcache/Python/3.9.25/x64/bin/python3.9 --output-file .riot/requirements/7e85837.txt --exclude-newer 2026-08-17T00:19:17Z .riot/requirements/7e85837.in
 arrow==1.4.0
 asgiref==3.11.1
 attrs==26.1.0
@@ -11,15 +7,15 @@ autobahn==24.4.2
 automat==25.4.16
 backports-asyncio-runner==1.2.0
 bcrypt==4.2.1
-blessed==1.44.0
-certifi==2026.5.20
+blessed==1.48.0
+certifi==2026.7.22
 cffi==2.0.0
 channels==4.3.2
-charset-normalizer==3.4.7
+charset-normalizer==3.5.1
 constantly==23.10.4
 coverage[toml]==7.10.7
-cryptography==48.0.1
-daphne==4.2.2
+cryptography==50.0.0
+daphne==4.2.3
 django==4.2.30
 django-configurations==2.5.1
 django-picklefield==3.3
@@ -34,11 +30,11 @@ importlib-metadata==8.7.1
 incremental==24.11.0
 iniconfig==2.1.0
 isodate==0.7.2
-jinxed==2.0.4
+jinxed==2.1.0
 lxml==6.1.1
 mock==5.2.0
 opentracing==2.4.0
-packaging==26.2
+packaging==26.3
 platformdirs==4.4.0
 pluggy==1.6.0
 psycopg==3.2.13
@@ -46,7 +42,7 @@ psycopg2-binary==2.9.12
 pycparser==2.23
 pygments==2.20.0
 pylibmc==1.6.3
-pyopenssl==26.2.0
+pyopenssl==26.4.0
 pytest==8.4.2
 pytest-asyncio==1.2.0
 pytest-cov==7.1.0
@@ -55,12 +51,13 @@ pytest-mock==3.15.1
 pytest-randomly==4.0.1
 python-dateutil==2.9.0.post0
 python-memcached==1.62
-pytz==2026.2
+pytz==2026.3.post1
 redis==2.10.6
 requests==2.32.5
 requests-file==3.0.1
 requests-toolbelt==1.0.0
 service-identity==26.1.0
+setuptools==79.0.1
 six==1.17.0
 sortedcontainers==2.4.0
 spyne==2.14.0
@@ -68,13 +65,10 @@ sqlparse==0.5.5
 tomli==2.4.1
 twisted[tls]==26.4.0
 txaio==23.6.1
-typing-extensions==4.15.0
-tzdata==2026.2
+typing-extensions==4.16.0
+tzdata==2026.3
 urllib3==2.6.3
-wcwidth==0.8.1
+wcwidth==0.8.2
 zeep==4.3.2
 zipp==3.23.1
 zope-interface==8.0.1
-
-# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==79.0.1
diff --git a/scripts/integration_registry/registry.yaml b/scripts/integration_registry/registry.yaml
index 989a77edc13..7cf47b5b765 100644
--- a/scripts/integration_registry/registry.yaml
+++ b/scripts/integration_registry/registry.yaml
@@ -309,7 +309,7 @@ integrations:
   tested_versions_by_dependency:
     django:
       min: 2.2.28
-      max: 5.2.15
+      max: 5.2.17
 
 - integration_name: dogpile_cache
   is_external_package: true
diff --git a/supported_versions.json b/supported_versions.json
index e279d6268e9..643562d538d 100644
--- a/supported_versions.json
+++ b/supported_versions.json
@@ -1409,44 +1409,44 @@
             },
             "3.10": {
                 "minimum_package_version": "3.2.25",
-                "maximum_package_version": "5.2.15",
+                "maximum_package_version": "5.2.17",
                 "tested_versions": [
                     "3.2.25",
                     "4.2.20",
                     "4.2.21",
                     "4.2.30",
-                    "5.2.15"
+                    "5.2.17"
                 ]
             },
             "3.11": {
                 "minimum_package_version": "4.2.20",
-                "maximum_package_version": "5.2.15",
+                "maximum_package_version": "5.2.17",
                 "tested_versions": [
                     "4.2.20",
                     "4.2.21",
                     "4.2.30",
-                    "5.2.15"
+                    "5.2.17"
                 ]
             },
             "3.12": {
                 "minimum_package_version": "4.2.20",
-                "maximum_package_version": "5.2.15",
+                "maximum_package_version": "5.2.17",
                 "tested_versions": [
                     "4.2.20",
                     "4.2.21",
                     "4.2.30",
                     "5.2",
-                    "5.2.15"
+                    "5.2.17"
                 ]
             },
             "3.13": {
                 "minimum_package_version": "4.2.20",
-                "maximum_package_version": "5.2.15",
+                "maximum_package_version": "5.2.17",
                 "tested_versions": [
                     "4.2.20",
                     "4.2.21",
                     "4.2.30",
-                    "5.2.15"
+                    "5.2.17"
                 ]
             }
         }